A recepção crítica a O morro dos ventos uivantes: questões de mulher e literatura
Mots-clés :
Mulheres, romance, crítica literária, recepçãoRésumé
O objetivo central deste artigo é fazer um levantamento da fortuna crítica de O morro dos ventos uivantes (1847), da escritora inglesa Emily Brontë, desde as primeiras impressões - que causaram furor na sociedade inglesa oitocentista - até o presente. Este trabalho abordará o contexto histórico em que a obra foi produzida no que diz respeito às questões relacionadas às mulheres escritoras; à escrita de prosa e poesia; o duplo padrão da crítica literária androcêntrica em relação à obras de autoria feminina, sobretudo no que diz respeito ao único romance de Brontë, o qual foi publicado sob um pseudônimo masculino, além de outros aspectos. Será debatido também como esta obra é vista à luz de teorias que tratam tanto de forma quanto de conteúdo do romance, tais como, a Nova Crítica, a feminista, a póscolonial, a marxista, dentre outras.
Téléchargements
Références
ABERCROMBIE, Lascelles. The unquestioned supremacy of Emily. In: ALLOT, Miriam (ed). Emily Brontë: Wuthering Heights, a casebook. London: Macmillan and Co. Ltd, 1979.
ALLOT, Miriam (ed). Emily Brontë: Wuthering Heights, a casebook. London: Macmillan and Co. Ltd, 1979.
ALTICK, Richard. Victorian people and ideas. New York: W. W. Norton & Company, 1973.
ARISTÓTELES. Poetics. Michigan: The University of Michigam Press, 1970.
ARMSTRONG, Nancy. Imperialist nostalgia and Wuthering Heights. In: PETERSON, Linda (ed). Case studies in contemporary criticism: Emily Brontë, Wuthering Heights. New York: Bedford/St. Martin‟s, 2003.
AUSTEN, Jane. Persuasion. New York: Penguin Books, 1994.
BAKHTIN, Mikhail. Questões de literatura e de estética: a teoria do romance. 5ª edição. Trad. de Aurora Fornoni Bernardini. São Paulo: HUCITEC, 2002.
BEAUVOIR, Simone de. O segundo sexo: a experiência vivida. Trad. de Sérgio Millet. Rio de Janeiro: Editora Nova Fronteira, 1980.
BENTLEY, Phillis. The Brontës and their world. New York: Charles Scribner‟s Sons, 1979.
BLOOM, Harold (ed). Introduction. In: BLOOM, Harold. Emily Brontë’s Wuthering Heights. New York: Chelsea, 1987.
BLOOM, Harold A angústia da influência: uma teoria da poesia. Lisboa: Cotovia, 1991.
BLOOM, Harold O cânone ocidental: os livros e a escola do tempo. Trad. de Marcos Santarrita. Rio de Janeiro: Objetiva, 2001a.
BLOOM, Harold Como e por que ler. Trad. de José Roberto O‟Shea. Rio de Janeiro: Objetiva, 2001b.
BRONTË, Anne. Preface to the second edition. In: BRONTË, Anne. The tenant of Wildfell Hall. London: Wordsworth Editions, 2001.
BRONTË, Charlotte. Jane Eyre. In: GILBERT, Sandra; GUBAR, Susan. The Norton anthology of literature by women: the traditions in English. New York: Norton & Company, 1996.
BRONTË, Charlotte. Biographical notice of Ellis and Acton Bell. In: PETERSON, Linda (ed). Case studies in contemporary criticism: Emily Brontë, Wuthering Heights. New York: Bedford/St. Martin‟s, 2003.
BRONTË, Emily. O morro dos ventos uivantes. Trad. de Oscar Mendes. Porto Alegre: Abril, 1971.
BRONTË, Emily. Complete poems. New York: Penguin Books, 1992.
CANNON, John. The history of the Brontë family: from Ireland to Wuthering Heights. Wiltshire: Sutton Publishing, 2000.
CECIL, David. Victorian novelists: Dickens, Thackeray, The Brontës, Mrs. Gaskell, Trollope, Eliot. Chicago: The University of Chicago Press, 1958.
CIVITA, Victor (ed). Os imortais da literatura universal: E. Brontë. São Paulo: Abril Cultural, 1972.
CUDDON, J. A. The Penguin dictionary of literary terms and literary theory. New York: Penguin Books, 1998.
DAICHES, David (ed). Wuthering Heights. New York: Penguin Books, 1985.
DAVIES, Steve. Emily Brontë: heretic. London: The Women‟s Press, 1999.
DATESMAN, Maryanne Kearny et al. American ways: an introduction to American culture. New York: Longman, 2005.
DIAS, Daise Lilian Fonseca. Amor utópico e identidade em O morro dos ventos uivantes e Grande sertão: veredas. In: MONTEIRO, Maria Conceição; LIMA, Tereza Marques de Oliveira (orgs). Entre o estético e o político: a mulher nas literaturas de línguas estrangeiras. Florianópolis: Editora Mulheres, 2005.
DIAS, Daise Lilian Fonseca. O erro trágico de Cathy em O morro dos ventos uivantes. In: Ângulo. Especial Faces Femininas. Ed. 117/119. Lorena/SP: CCTA, 2009, p. 23-31.
DIAS, Daise Lilian Fonseca. (2011). A subversão das relações coloniais em O morro dos ventos uivantes: questões de gênero. Tese. (Doutorado em Literatura e Cultura) – Universidade Federal da Paraíba, João Pessoa.
DOBELL, Sidney. The stamp of high genius. In: ALLOT, Miriam (ed). Emily Brontë: Wuthering Heights, a casebook. London: Macmillan and Co. Ltd, 1979.
EAGLETON, Terry. Myths of power: a Marxist study of the Brontë sisters. Anniversary edition. New York: Palgrave, 2005.
EXAMINER, January 1848. In: ALLOT, Miriam (ed). Emily Brontë: Wuthering Heights, a casebook. London: Macmillan and Co. Ltd, 1979.
FOSTER, E. M. Aspects of the novel. New York: Penguin Books, 1990.
FRANK, Katherine. A chainless soul: a life of Emily Brontë. Boston: Houghton Mifflin Company, 1990.
GALAXY (New York). The stamp of true genius. In: ALLOT, Miriam (ed). Emily Brontë: Wuthering Heights, a casebook. London: Macmillan and Co. Ltd, 1979.
GARROD, H. W. Editor‟s introduction. In: BRONTË, Emily. Wuthering Heights. New York: Books Inc., 1973.
GASKELL, Elizabeth. The life of Charlotte Brontë. New York: Barnes & Noble Classics, 2005.
GERIN, Winifred. The Brontës: the creative work. Essex: Longman Group LTD, 1974.
GILBERT, Sandra; GUBAR, Susan. The madwoman in the attic: the woman writer and the Nineteenth-century literary imagination. Boston: Yale University Press, 1984.
GILBERT, Sandra; GUBAR, Susan. The Norton anthology of literature by women: the traditions in English. New York: Norton & Company, 1996.
GRAHAM‟S LADY‟S MAGAZINE, July 1848. In: ALLOT, Miriam (ed). Emily Brontë: Wuthering Heights, a casebook. London: Macmillan and Co. Ltd, 1979.
GUERIN, Wilfred L. et al. A handbook of critical approaches to literature. New York: OUP, 1992.
HOMMAS, Margaret. Women writers and poetic identity: Dorothy Wordsworth, Emily Brontë, and Emily Dickinson. New Jersey: Princeton University Press, 1980.
JACK, Katherine. A chainless soul: a life of Emily Brontë. Boston: Houghton Mifflin Co, 1990.
KETTLE, Arnold. Emily Brontë: Wuthering Heights (1847). In: WATT, Ian (ed). The Victorian novel. New York: Oxford University Press, 1970.
LUKÁCS, Georg. A teoria do romance. Trad. de José Marcos Mariani de Macedo. São Paulo: Ed. Duas Cidades e Editora 34, 2000.
MACKAY, Angus M. Shakespeare‟s younger sister. In: ALLOT, Miriam (ed). Emily Brontë: Wuthering Heights, a casebook. London: Macmillan and Co. Ltd, 1979.
MATHINSON, John K. “The power of Wuthering Heights”. In: JUNIOR, William M. Sale (ed). Wuthering Heights: a Norton critical edition. New York: W. W. Norton & Company, 1972.
MENDES, Oscar. Emily Brontë. In: BRONTË, Emily. O morro dos ventos uivantes. Rio de Janeiro: Globo, 1959.
MEYER, Susan. Imperialism at home: race and Victorian women‟s fiction. London: Cornell University Press, 1996.
MILLER, Jane. Women writing about men: how men have been portrayed in the novels of Jane Austen, Charlotte Brontë, George Eliot, Rebecca West, Virginia Woolf, Jean Rhys, Doris Lessing, Alice Walker and others. New York: Pantheon Books, 1986.
MOERS, Ellen. Literary Women: the great writers. New York: Oxford University Press, 1976.
MOI, Tori. Sexual/textual politics: feminist literary theory. New York: Mathuem, 1985.
MOSER, Thomas. What is the matter with Emily Jane? Conflicting impulses in Wuthering Heights. In: WATT, Ian. The Victorian novel. New York: Oxford University Press, 1970.
OHMANN, Carol. Emily Brontë in the hands of male critics. In: EAGLETON, Mary (ed). Feminist literary theory. New York: Basil Blackwell, 1988.
PATERSON‟S MAGAZINE, March 1848. In: ALLOT, Miriam (ed). Emily Brontë: Wuthering Heights, a casebook. London: Macmillan and Co. Ltd, 1979.
PECK, G. W. American review: a Whig journal of politics, June 1848. In: ALLOT, Miriam (ed). Emily Brontë: Wuthering Heights, a casebook. London: Macmillan and Co. Ltd, 1979.
PETERSON, Linda (ed). Case studies in contemporary criticism: Emily Brontë, Wuthering Heights. New York: Bedford/St. Martin‟s, 2003.
PYKETT, Lynn. Changing names: the two Catherines. In: PETERSON, Linda H. (ed). Case studies in contemporary criticism: Emily Brontë, Wuthering Heights. New York: Bedford/St. Martin‟s, 2003.
REUTER, Yves. Introdução à análise do romance: leitura e crítica. Trad. de Ângela Bergamini. São Paulo: Martins Fontes, 1996.
ROSSETTI, Dante Gabriel. The action is laid in hell. In: ALLOT, Miriam (ed). Emily Brontë: Wuthering Heights, a casebook. London: Macmillan and Co. Ltd, 1979.
SAID, Edward W. Orientalism. 25th anniversary edition. New York: Vintage Books, 2003.
SANGER, C. P. Remarkable symmetry in a tempestuous book. In: ALLOT, Miriam (ed). Emily Brontë: Wuthering Heights, a casebook. London: Macmillan and Co. Ltd, 1979.
SHOWALTER, Elaine. A literature of their own: British women novelists from Brontë to Lessing. Princeton: Princeton University Press, 1977.
SKELTON, John. A poetic novelist. In: ALLOT, Miriam (ed). Emily Brontë: Wuthering Heights, a casebook. London: Macmillan and Co. Ltd, 1979.
SWINBURNE, A. C. The fresh dark air of tragic passion. In: ALLOT, Miriam (ed). Emily Brontë: Wuthering Heights, a casebook. London: Macmillan and Co. Ltd, 1979.
THE CRITIC, July 4, 1846. In: ALLOT, Miriam (ed). Emily Brontë: Wuthering Heights, a casebook. London: Macmillan and Co. Ltd, 1979.
WANDERLEY, Márcia Cavendish. A voz embargada. São Paulo: EDUSP, 1996.
WARD, A. C. English literature: from Chaucer to Bernard Shaw. London: Longman, 1960.
WASOWSKI, Richard. Cliffsnotes on Brontë’s Wuthering Heights. New York: Cliffsnotes, 2001.
WHITE, Kathryn. The Brontës. Goucestershire: Sutton Publishing, 1998.
WION, Philip K. “The absent mother in Wuthering Heights.” In: PERTERSON, Linda (ed). Wuthering Heights: case studies in contemporary criticism. New York: Bedfors/St. Martin‟s, 2003.
WOOLF, Virginia. “Professions for women.” In: _____. Women and writing. New York: Harvest Books, 1979.
WOOLF, Virginia. Um teto todo seu. 2a edição. Tradução de Vera Ribeiro. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2004.
WOOLF, Virginia. “Jane Eyre and Wuthering Heights.” In: GILBERT, Sandra e GUBAR, Susan. The Norton anthology of literature by women: the traditions in English. New York: Norton & Company, 1996.
ZÉRAFFA, Michel. Romance e sociedade. Trad. de Ana Maria Campos. Lisboa: Editorial Estúdios Cor, 1971.
