Transcendendo a literatura: o caso do Dr. Antônio e João do Rio no cinema

Résumé

Sob a ótica da Intermidialidade e dos Estudos Interartes, este estudo teve como propósito analisar o livro Memórias de um rato de hotel (1912), com autoria atribuída a João do Rio, e a adaptação cinematográfica baseada nesta obra, Muitos homens num só (2015), dirigida por Mini Kerti. O contexto de ambas as obras é o início do século XX, durante o período da Belle Époque brasileira, auge da carreira de João do Rio e do Dr. Antônio, sendo o primeiro pseudônimo de Paulo Barreto e o segundo o de um gatuno que ficou muito famoso por roubar hotéis no Rio de Janeiro. Desta forma, contando com uma metodologia de cunho comparativo e tendo como base as teorias acerca da adaptação, esta pesquisa buscou analisar as relações entre Memórias de um rato de hotel (1912) e Muitos homens num só (2015), além de evidenciar a importância de ambas as obras no contexto literário e cinematográfico.