Beitragseinreichung

Um Beiträge online einzureichen oder den aktuellen Status eines eingereichten Beitrags zu überprüfen, müssen Sie registriert und eingeloggt sein. In einen existierenden Account Zum Login oder einen neuen Account Registrieren.

Checkliste für Beitragseinreichungen

Als Teil des Einreichungsverfahren werden die Autor/innen gebeten, anhand der Checkliste für Beiträge die Übereinstimmung ihres Beitrags Punkt für Punkt mit den angegebenen Vorgaben abzugleichen. Beiträge können an Autor/innen, die die Richtlinien nicht befolgen, zurückgegeben werden.
  • Der/Die Autor(en) des Textes müssen mindestens den akademischen Status eines Masterstudenten haben. In diesem Fall ist nur eine Einreichung in Co-Autorenschaft mit dem Betreuer gestattet.
  • Für Masterabsolventen, Doktoranden und Doktoren kann ein Text von einem Einzelautor eingereicht werden.
  • Bei kollektiver Autorschaft werden maximal 3 (drei) Co-Autoren für einen eingereichten Text akzeptiert. Alle Co-Autoren müssen zum Zeitpunkt der Einreichung angegeben werden.
  • Der eingereichte Text muss in einer der von Benjaminiana akzeptierten Sprachen verfasst sein: Portugiesisch, Spanisch, Englisch, Deutsch und gegebenenfalls Französisch.
  • Im Falle eines Artikels muss der Text in der für die Einreichung gewählten Sprache unveröffentlicht sein und zwischen 10.000 und 15.000 Wörter umfassen, einschließlich Zusammenfassungen, Schlüsselwörter, Tabellen, Diagramme, Bildunterschriften und Fußnoten.
  • Im Falle einer Rezension muss der Text in der für die Einreichung gewählten Sprache unveröffentlicht sein, ein Werk behandeln, das in den letzten 3 (drei) Jahren in Brasilien oder im Ausland veröffentlicht wurde, und zwischen 4.000 und 6.000 Wörter umfassen, einschließlich Tabellen, Diagramme, Bildunterschriften und Fußnoten.
  • Im Falle eines Interviews muss der Text in der für die Einreichung gewählten Sprache unveröffentlicht sein und zwischen 10.000 und 15.000 Wörter umfassen, einschließlich Tabellen, Diagramme, Bildunterschriften und Fußnoten.
  • Texte in Portugiesisch müssen 2 (zwei) Zusammenfassungen enthalten, eines auf Portugiesisch und eines auf Englisch, mit einem Umfang von 200 bis 250 Wörtern, ergänzt durch 3 (drei) bis 5 (fünf) Schlüsselwörter in denselben Sprachen wie die Zusammenfassungen. Für die anderen akzeptierten Sprachen muss eine Zusammenfassung in der Originalsprache des eingereichten Textes und eine weitere auf Portugiesisch vorgelegt werden (gilt nicht für Rezensionen und Interviews).
  • Der Text muss UNBEDINGT Abschnitte enthalten, die der 'Einleitung' und den 'Schlussfolgerungen' entsprechen, wobei diese in Übereinstimmung mit dem persönlichen Schreibstil des Autors/der Autoren mit ähnlichen Ausdrücken betitelt sein können.
  • Tabellen und/oder Diagramme müssen in den Text mit lesbaren Zeichen eingefügt, fortlaufend in römischen Ziffern nummeriert und im Text zitiert/kommentiert werden, vorzugsweise in der Nähe dieses Abschnitts, mit der Quelle der Informationen unmittelbar darunter, zentriert. Für Beispiele zum Einfügen von Tabellen und Diagrammen klicken Sie hier.
  • Bilder und/oder grafische Elemente müssen im Text in JPG- oder PNG-Format, in hoher Auflösung (mindestens 300 dpi) präsentiert, nummeriert und mit den entsprechenden Bildunterschriften versehen werden. Die Abbildung muss im Text zitiert und so nah wie möglich an dem Abschnitt eingefügt werden, auf den sie sich bezieht. Für Beispiele zum Einfügen von Abbildungen und Bildunterschriften klicken Sie hier.
  • Wenn es relevant ist, müssen die Artikel eine Fußnote enthalten, die dem Titel beigefügt ist und die erhaltene Finanzierung für die Forschung, die dem Text zugrunde liegt, ausdrücklich angibt. Sowohl die fördernde Agentur/Institution als auch die Vorgangsnummer der Förderbewilligung müssen angegeben werden. Diese Fußnote kann bei der Genehmigung des Textes zur Veröffentlichung aufgenommen werden, um den doppelten Blindbegutachtungsprozess nicht zu beeinträchtigen. Für die Einreichung genügt es, eine Fußnote mit dem Text “Arbeit aus Forschungsförderung resultierend” hinzuzufügen, die nach dem Bewertungsprozess durch vollständige Informationen ersetzt werden muss, die vom Autor/von den Autoren bereitgestellt werden.
  • Alle Hinweise, die direkt oder indirekt auf den Autor/die Urheberschaft der Einreichung hinweisen, müssen aus dem Textkörper und den Eigenschaften der im OJS/SEER-System eingereichten Datei entfernt werden.
  • Der Text muss als Textdatei im Word-Format in seiner neuesten Version (docx-Format) eingereicht werden;
  • Zitate mit weniger als 3 (drei) Zeilen müssen in Anführungszeichen direkt in den Text eingefügt werden, während Zitate, die dieses Limit überschreiten, ohne Anführungszeichen um 4 cm nach links eingerückt werden müssen.
  • Alle Zitate müssen in Fußnoten referenziert werden. Benjaminiana veröffentlicht keine Bibliographien oder andere Arten von Verweisen am Ende des Artikels, der Rezension oder des Interviews.
  • Zitate in Fremdsprachen müssen ordnungsgemäß in die Sprache des eingereichten Textes übersetzt werden.
  • Die Verwendung von Kursivschrift sollte auf Fremdwörter und Werktitel beschränkt werden; Fettdruck sollte im Text nicht verwendet werden (außer bei Titeln und Untertiteln) und auch nicht in den Anmerkungen; Unterstreichungen sollten vermieden werden, außer bei Internetadressen (URL).
  • Untertitel sollten NICHT nummeriert werden.
  • Zwischen den Einreichungen desselben Autors muss ein Zeitraum von 2 (zwei) Jahren liegen, falls das vorherige Manuskript akzeptiert und veröffentlicht wurde.
  • Jeder Autor muss zum Zeitpunkt der Einreichung seinen akademischen Titel, seine aktuelle Funktion, die Institution und/oder Abteilung, der er angehört, seine E-Mail-Adresse (vorzugsweise institutionell) und seine ORCID (Open Researcher and Contributor ID) angeben.

Richtlinien für Autor/innen

O cadastro no sistema e posterior acesso, por meio de login e senha, são obrigatórios para a submissão de trabalhos, bem como para acompanhar o processo editorial em curso. Acesse uma conta existente ou Registre uma nova conta.

Redação científica

A redação de textos submetidos deve ser objetiva e científica. Os autores devem respeitar a norma culta do idioma em que o texto for redigido, prezando pela clareza, coesão e coerência do conteúdo submetido.

Uso de dados, citações e referências

Textos que contenham aquisição de dados ou análise e interpretação de dados de outras publicações devem referenciá-las de maneira explícita.

Na redação de textos que contenham uma revisão crítica do conteúdo intelectual de outros autores, estes deverão ser devidamente citados.

Os textos submetidos a todas as seções da revista devem apresentar, apenas em nota de rodapé, todas as referências bibliográficas e de outros tipos utilizadas em sua elaboração. Dessa forma, a ausência de referências implica na rejeição da submissão na avaliação preliminar do texto submetido.

A revista aceita um índice máximo de 5% de autocitações.

Considerando-se seu aspecto internacional, Benjaminiana - Revista de Estudos em Tradução e Imagem adota o Manual de Chicago (The Chicago Manual of Style - TCMS), em sua 17ª edição ou em versão mais recente, como padrão para submissão dos textos ao periódico no que diz respeito às notas e apresentação das referências. Assim, o material submetido deve estar em consonância com o TCMS. Clique aqui para uma lista de exemplos.

Exemplos de Notas e Referências
The Chicago Manual of Style – 17ª ed. (2017)

1. Livro

a) com um autor

Primeira citação:

1 Jeanne Marie Gagnebin, Walter Benjamin: os cacos da História, tradução de Sônia Salzstein (São Paulo: n-1 Edições, 2018), 29.

Citações seguintes:

13 Gagnebin, Walter Benjamin, 41.

Primeira citação:

7 Bernd Witte, Walter Benjamin: uma biografia, tradução de Romero Freitas (Belo Horizonte: Autêntica, 2017), 66.

Citações seguintes:

18 Witte, Walter Benjamin, 120.

Primeira citação:

4 Jane O. Newman, Benjamin’s Library: Modernity, Nation, and the Baroque (Ithaca: Cornell University Press, 2011), 98.

Citações seguintes:

35 Newman, Benjamin’s Library, 105.

b) com mais de um autor

- Até três autores

Primeira citação:

5 H. W. Janson e Anthony F. Janson, Iniciação à História da Arte, tradução de Jefferson Luiz Camargo (3ª ed., São Paulo: WMF Martins Fontes, 2009), 188.

Citações seguintes:

13 Janson e Janson, Iniciação à História da Arte, 76.

Primeira citação:

6 Jonathan Bober, Piero Boccardo e Franco Boggero, A superb Baroque: Art in Genoa, 1600-1750 (Washington, DC: National Gallery of Art; Princeton, NJ: Princeton University Press, 2020), 138.

Citações seguintes:

22 Bober, Boccardo e Boggero, A superb Baroque, 312.

- Mais de três autores

Primeira citação:

17 Walter Benjamin et al., Benjamin e a obra de arte: técnica, imagem, percepção, tradução de Marijane Lisboa e Vera Ribeiro (Rio de Janeiro: Contraponto, 2012), 53.

 

Citações seguintes:

35 Benjamin et al., Benjamin e a obra de arte, 93.

 

 

2. Capítulo de livro

a) em livro do mesmo autor

Primeira citação:

35 Inês Oseki-Dépré, “A herança: Antoine Berman”, in De Walter Benjamin aos nossos dias (ensaios de tradutologia), tradução de Patrícia Rodrigues Costa (Brasília: Editora UnB, 2021), 43-65 (52).

Citações seguintes:

43 Oseki-Dépré, “A herança”, 54.

b) em coletânea

Primeira citação:

12 Roberto Vecchi e Margarida Calafate Ribeiro, “A memória da guerra colonial de Portugal na África: os vestígios como material de uma construção possível”, in Walter Benjamin: rastro, aura e história, organizado por Sabrina Sedlmayer e Jaime Ginzburg (Belo Horizonte: Editora UFMG, 2012), 87-105 (93).

Citações seguintes:

23 Vecchi e Ribeiro, “A memória da guerra colonial”, 101.

3. Artigo

a) em periódico científico

Primeira citação:

7 Felipe Charbel Teixeira, “Aby Warburg e a pós-vida das Pathosformeln antigas”, História da Historiografia 5 (set. 2010): 134-147 (138), https://doi.org/10.15848/hh.v0i5.171.

Citações seguintes:

27 Teixeira, “Aby Warburg”, 142.

Primeira citação:

32 João Gabriel Lima e Luís Antonio Baptista, “Itinerário do conceito de experiência na obra de Walter Benjamin”, Princípios - Revista de Filosofia 20, n. 33 (jan./ jun. 2013): 449-484 (451), https://periodicos.ufrn.br/principios/article/view/7526.

Citações seguintes:

45 Lima e Baptista, “Itinerário do conceito”, 465.

b) em jornal de notícias ou magazine

- sem autoria

Primeira citação:

31 “Livro reúne sete ensaios de Walter Benjamin”, Exame, 22 ago. 2011, https://exame.com/casual/livro-reune-sete-ensaios-de-walter-benjamin/.

Citações seguintes:

49 “Livro reúne sete ensaios”.

Primeira citação:

22 “Walter Benjamin não pode ser mais um fetiche cultural”, Pernambuco - Revista de Literatura, do Livro e da Leitura, 26 jan. 2015, https://www.suplementopernambuco.com.br/acervo/entrevistas/1343-walter-benjamin-nao-pode-ser-mais-um-fetiche-cultural.html.

Citações seguintes:

37 “Walter Benjamin não pode”.

- com autoria

Primeira citação:

5 Carlos Adriano, “Temporada de Benjamin em Ibiza é alegoria do desamparo do filósofo”, Folha de S. Paulo, Ilustríssima, 2 mar. 2024, https://www1.folha.uol.com.br/ilustrissima/2024/03/temporada-de-benjamin-em-ibiza-e-alegoria-do-desamparo-do-filosofo.shtml.

Citações seguintes:

9 Adriano, “Temporada de Benjamin”.

Primeira citação:

7 Alessandra Affortunati Martins, “Olhares remotos: os 80 anos da morte de Walter Benjamin”, Cult, 21 out. 2020, https://revistacult.uol.com.br/home/walter-benjamin-oitenta-anos-morte/.

Citações seguintes:

12 Martins, “Olhares remotos”.

4. Tese, dissertação ou monografia

a) Tese

Primeira citação:

7 Eduardo Maura Zorita, “Crítica inmanente, alegoría y mito: la teoría crítica del joven Walter Benjamin (1916-1929)” (Tese de Doutorado em Filosofia, Universidad Complutense de Madrid, 2011), 235, https://hdl.handle.net/20.500.14352/48003.

Citações seguintes:

34 Zorita, “Crítica inmanente”, 299.

Primeira citação:

2 William Moran Hutson, “Sonic Affects: Experimental Electronic Music in Sound Art, Cinema, and Performance” (Tese de Doutorado em Estudos de Teatro e Performance, UCLA, 2015), 68, https://escholarship.org/uc/item/8dj8t9dc.

Citações seguintes:

25 Hutson, “Sonic Affects”, 111.

b) Dissertação

Primeira citação:

11 Raquel Célia Silva de Vasconcelos, “Imagem e Memória no processo de Restituição (Restituo in integro) em Walter Benjamin” (Dissertação de Mestrado em Filosofia, UECE, 2006), 35, https://siduece.uece.br/siduece/trabalhoAcademicoPublico.jsf?id=41600.

Citações seguintes:

28 Vasconcelos, “Imagem e Memória”, 137.

Primeira citação:

13 Meltem Al, “The Agency of Words and Images in the Transformation of Istanbul: The Case of Ayazma” (Dissertação de Mestrado em Arquitetura, UCLA, 2015), 8, https://escholarship.org/uc/item/82j4t1kn.

Citações seguintes:

18 Al, “The Agency of Words and Images”, 33.

Primeira citação:

17 Rosana Biondillo, “Walter Benjamin e os caminhos do flâneur” (Dissertação de Mestrado em Filosofia, UNIFESP, 2014), 72, https://repositorio.unifesp.br/items/41e01e7e-e081-4b35-84b7-162eb01fa634.

Citações seguintes:

35 Biondillo, “Walter Benjamin”, 17.

c) Monografia

Primeira citação:

25 Letícia Olano Morgantti Salustiano Botelho, “Imagens e fraturas da história: arte e crítica social em Walter Benjamin” (Monografia de Bacharelado em Filosofia, UnB, 2013), 45, http://bdm.unb.br/handle/10483/7473.

Citações seguintes:

29 Botelho, “Imagens e fraturas”, 32.

5. Recursos digitais

a) páginas e websites

- de uma página dentro de um portal

Primeira citação:

9 Wikimedia Foundation, “Wikipedia: Manual of Style”, última modificação em 9 jul. 2024, 22h09, http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Manual_of_Style.

Citações seguintes:

21 Wikimedia Foundation, “Wikipedia: Manual of Style”.

Primeira citação:

18 Ithaca, Estado de Nova York (website), CivicPlus Content Management System, acesso em 6 abr. 2016, http://www.cityofithaca.org/.

Citações seguintes:

21 Ithaca, CivicPlus.

- de um portal como um todo

Primeira citação:

11 Walter Benjamin Digital, acesso em 11 jul. 2024, https://www.walter-benjamin.online/.

Citações seguintes:

15 Walter Benjamin Digital.

b) verbetes

Primeira citação:

1 Peter Osborne e Matthew Charles, “Walter Benjamin”, The Stanford Encyclopedia of Philosophy (Fall 2021 Edition), organizado por Edward N. Zalta, acesso em 11 jul. 2024, https://plato.stanford.edu/archives/fall2021/entries/benjamin/.

Citações seguintes:

13 Osborne e Charles, “Walter Benjamin”.

Primeira citação:

7 Alison Ross, “Walter Benjamin”, Oxford Bibliographies, última modificação em 26 jul. 2017, acesso em 11 jul. 2024, https://www.oxfordbibliographies.com/display/document/obo-9780190221911/obo-9780190221911-0018.xml.

Citações seguintes:

23 Ross, “Walter Benjamin”.

Primeira citação:

9 Wikipedia, “Walter Benjamin”, última modificação em 10 jul. 2024, 17h31, https://pt.wikipedia.org/wiki/Walter_Benjamin

Citações seguintes:

13 Wikipedia, “Walter Benjamin”.

Primeira citação:

4 Economics Dictionary of Arguments, “Walter Benjamin on Terminology”, última modificação em jun. 2024, https://philosophy-science-humanities-controversies.com/listview-details.php?id=339057&a=t&first_name=Walter&author=Benjamin&concept=Terminology.

Citações seguintes:

9 Economics Dictionary of Arguments, “Walter Benjamin on Terminology”.

 

 

Para demais formatos para referências e notas, consultar o guia on line do The Chicago Manual of Style:
https://www.chicagomanualofstyle.org/tools_citationguide/citation-guide-1.html

Artigos

Política padrão de seção

Resenhas

Política padrão de seção

Schutz personenbezogener Daten

Namen und E-Mail-Adressen, die auf den Webseiten der Zeitschrift eingegeben werden, werden ausschließlich zu den angegebenen Zwecken verwendet und nicht an Dritte weitergegeben.