Proposte
Vai al Login o Registrazione sono richiesti per sottoporre articoli.
Lista di controllo per la predisposizione di una proposta
Durante la procedura di trasmissione di una proposta, gli autori devono verificare il rispetto dei seguenti requisiti; la submission potrebbe essere rifiutata se non aderisce a queste richieste.- L'autore/Gli autori del testo devono avere almeno lo status accademico di studente di master. In questo caso, sarà consentita una sola presentazione in co-autore con il proprio relatore.
- Per coloro che hanno un master, dottorandi e dottori, è possibile presentare un testo a nome singolo.
- In caso di paternità collettiva, saranno accettati al massimo 3 (tre) coautori in un testo presentato. Tutti i coautori devono essere indicati al momento della presentazione.
- Il testo presentato è redatto in una delle lingue accettate da Benjaminiana: portoghese, spagnolo, inglese, tedesco e, eventualmente, francese.
- In caso di articolo, il testo deve essere inedito nella lingua scelta per la presentazione e contenere tra 10.000 e 15.000 parole, compresi riassunti, parole chiave, tabelle, figure, didascalie delle immagini e note a piè di pagina.
- In caso di recensione, il testo deve essere inedito nella lingua scelta per la presentazione, trattare di un'opera pubblicata in Brasile o all'estero negli ultimi 3 (tre) anni e contenere tra 4.000 e 6.000 parole, comprese tabelle, figure, didascalie delle immagini e note a piè di pagina.
- In caso di intervista, il testo deve essere inedito nella lingua scelta per la presentazione e contenere tra 10.000 e 15.000 parole, comprese tabelle, figure, didascalie delle immagini e note a piè di pagina.
- I testi in portoghese devono fornire 2 (due) riassunti, uno in portoghese e l'altro in inglese, ciascuno con una lunghezza compresa tra 200 e 250 parole, insieme a 3 (tre) o 5 (cinque) parole chiave, nelle stesse lingue dei riassunti. Per le altre lingue accettate, deve essere fornito un riassunto nella lingua originale del testo presentato e un altro in portoghese (non applicabile a recensioni e interviste).
- Il testo deve contenere OBBLIGATORIAMENTE sezioni corrispondenti a ‘Introduzione’ e ‘Considerazioni finali’, che possono essere intitolate con espressioni di significato simile secondo lo stile di scrittura personale dell'autore/gli autori.
- Le tabelle e/o le figure devono essere inserite nel testo con caratteri leggibili, numerate sequenzialmente in numeri romani, e citate/commentate nel corpo del testo, preferibilmente vicino a quella sezione, con la fonte delle informazioni immediatamente sotto, centrata. Per esempi di inserimento di tabelle e figure, clicca qui.
- Le immagini e/o gli elementi grafici devono essere presentati all'interno del testo in formato JPG o PNG, ad alta risoluzione (minimo 300 dpi), numerati e accompagnati dalle rispettive didascalie. L'illustrazione deve essere citata nel testo e inserita il più vicino possibile al passaggio a cui si riferisce. Per esempi di inserimento di illustrazioni e didascalie, clicca qui.
- Quando pertinente, gli articoli devono includere una nota a piè di pagina allegata al titolo, esplicitando il finanziamento ricevuto per la ricerca che ha dato origine al testo. Devono essere forniti sia l'agenzia/istituzione finanziatrice sia il numero del processo di concessione del finanziamento. Questa nota può essere inclusa quando il testo è approvato per la pubblicazione per non compromettere il processo di revisione paritaria doppia anonima. Per la presentazione, basta aggiungere una nota con il testo “Lavoro risultante da finanziamento di ricerca” che, dopo il processo di valutazione, deve essere sostituito dalle informazioni complete da parte dell'autore/gli autori.
- Tutti i riferimenti che potrebbero indicare l'autore/la paternità della presentazione, direttamente o indirettamente, devono essere rimossi dal corpo del testo e dalle proprietà del file presentato nel sistema OJS/SEER.
- Il testo deve essere presentato in un file di testo in formato Word, nella sua versione più recente (estensione docx);
- Le citazioni di meno di 3 (tre) righe devono essere incorporate, tra virgolette, direttamente nel testo, mentre quelle che superano questo limite devono essere evidenziate con un rientro di 4 cm a sinistra, senza virgolette.
- Tutte le citazioni devono essere referenziate in nota a piè di pagina. Benjaminiana non pubblica bibliografie o altri tipi di riferimenti alla fine dell'articolo, recensione o intervista.
- Le citazioni in lingua straniera devono essere adeguatamente tradotte nella lingua del testo presentato.
- L'uso del corsivo deve essere limitato ai forestierismi e ai titoli delle opere; non si deve usare il grassetto nel testo (tranne che per i titoli e i sottotitoli) né nelle note; il sottolineato deve essere evitato, tranne che per gli indirizzi internet (URL).
- I sottotitoli NON devono essere numerati.
- Deve essere osservato un intervallo di 2 (due) anni tra le presentazioni dello stesso autore, se il suo precedente manoscritto è stato accettato e pubblicato.
- Ogni autore deve fornire, al momento della presentazione, il proprio titolo accademico, la propria funzione attuale, l'Istituto e/o il Dipartimento a cui è affiliato, il proprio indirizzo e-mail di contatto (preferibilmente istituzionale) e il proprio ORCID (Open Researcher and Contributor ID).
Artigos
Política padrão de seção
Resenhas
Política padrão de seção
Informativa sui diritti
Ao submeter um texto à Benjaminiana - Revista de Estudos em Tradução e Imagem, em quaisquer de suas seções, o(s) autor(es) garante(m) que ele é original no idioma em que está redigido, e que não contém declarações caluniosas ou difamatórias, que não infringe quaisquer direitos de propriedade intelectual, comercial ou industrial de terceiros.
Benjaminiana - Revista de Estudos em Tradução e Imagem é integralmente publicada sob uma Licença Creative Commons Atribuição – Não Comercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0). Ao submeter seu texto, o autor concorda com a referida política de licenciamento, que permite o compartilhamento (cópia e distribuição do material em qualquer meio ou formato) e adaptação (remix, transformação e criação de material) a partir do conteúdo assim licenciado para quaisquer fins, desde que não comerciais e respeitadas as condições impostas por essa licença.
Ao submeter seu texto, o(s) autor(es) também concorda(m) com essa política de Direito Autoral e tacitamente cedem o direito de publicação de seu material à revista, na edição para qual ele for aprovado, mantendo em seu poder os direitos autorais gerais, podendo assim partilhar o texto, depois de publicado pela revista em formato PDF/A, em repositórios institucionais, sítios eletrônicos pessoais e/ou portais de pesquisa, desde que mantido o formato/arquivo da publicação original veiculada em Benjaminiana - Revista de Estudos em Tradução e Imagem. Para posterior inclusão do mesmo texto em outras publicações, como coletâneas ou livros autorais, solicita-se que o(s) autor(es) aguarde(m) um interstício mínimo de 3 (três) anos.
Informativa sulla privacy
I nomi e gli indirizzi email inseriti in questo sito della rivista saranno utilizzati esclusivamente per gli scopi dichiarati e non verranno resi disponibili per nessun altro uso.
