Benjaminiana - Revista de Estudos em Tradução e Imagem é uma publicação trimestral especializada nas áreas de Estudos da Tradução e de Estudos da Imagem, dedicada a publicar textos que envolvam pesquisas voltadas para os campos de Tradução, Literatura, Semiótica, Crítica Literária, História Cultural, História da Arte e campos afins.

O periódico enfatiza a discussão sobre a produção artística, crítica, teórica e historiográfica dedicada às Humanidades em suas várias dimensões, dando ênfase àqueles trabalhos que dialoguem com a obra e o pensamento de Walter Benjamin e/ ou de seus comentadores.

Benjaminiana é publicada pelo NEBETI – Núcleo de Estudos Benjaminianos em Tradução e Imagem, órgão do Centro de Ciências Humanas, Letras e Artes da Universidade Federal da Paraíba, com sede em João Pessoa, no Estado da Paraíba. Vincula-se também ao Grupo de Pesquisa “Walter Benjamin: fantasma, imago, espectro” (Diretório CNPq; DMI/CCHLA/UFPB; DH/CCHLA/UFPB) e à Linha de Pesquisa “Tradução e Cultura”, do Programa de Pós-Graduação em Letras do CCHLA/UFPB.