Buscar

Resultado da pesquisa

• Competência Tradutória e Cursos de Tradução: análise comparativa entre o currículo de três cursos de formação de tradutores

  Thais Yumi Horikawa Chaves, Alberto Holanda Pimentel Neto, Maria Gabriella Jeremias da Silva

  2018-03-01

• FORMAÇÃO DE TRADUTORES NA UNIVERSIDADE: PESQUISAS E EXPERIÊNCIAS DE ENSINO

  Erica Lima, Giovana Cordeiro campos, Sandra Aparecida de Almeida

  132-147

  2020-04-28

• Fã-tradução e tradução oficial na narrativa de Jogos Vorazes

  Melina Cezar Merêncio Galdino, Marta Pragana Dantas

  2018-03-01

• A tradução de elementos da vegetação sertaneja de Vidas Secas, de Graciliano Ramos, para inglês em Barren Lives

  João Gabriel Carvalho Marcelino

  9-23

  2020-04-28

• ANÁLISE DAS ESTRATÉGIAS DE TRADUÇÃO SINTÁTICAS EM TEXTOS TRADUZIDOS POR ALUNOS DE LETRAS

  Marilia Bezerra Cacho, Sinara de Oliveira Branco

  2014-12-18

• A participação discursiva do tradutor na tradução pública

  Valéria Brisolara

  2018-03-01

• A TRADUÇÃO NO CENÁRIO DO ENSINO DE LÍNGUAS ESTRANGEIRAS

  Almir Anacleto de A. Gomes

• A cultura brasileira em tradução: uma análise dos itens culturais específicos em Budapeste

  Fabiana Kanan Oliveira

  2018-03-01

• Uma Análise do Desenvolvimento da Competência Tradutória em Cursos Superiores de Tradução e Interpretação de Língua Brasileira de Sinais (Libras)–Português

  Pedro Zampier, José Luiz Vila Real Gonçalves

  2018-03-01

• PESQUISAS INTERDISCIPLINARES E O PAPEL DA TRADUÇÃO EM CONTEXTOS DE MINORIAS LINGUÍSTICAS S

  Claudia Fernanda Pavan

  100-114

  2020-04-28

• Traduzindo Memes Of Translation de Andrew Chesterman para o português brasileiro

  Monique Pfau

  86-99

  2020-04-28

• As versões alemã e francesa de O Quinze de Rachel de Queiroz: transferências culturais à luz da teoria do escopo e da teoria funcionalista da tradução

  Tito Lívio Cruz Romão

  2018-03-01

• FORMAÇÃO DE TRADUTORES: O DESENVOLVIMENTO DAS SUBCOMPETÊNCIAS INSTRUMENTAL E ESTRATÉGICA

  Tânia Liparini, Rômulo Coelho de Sousa, Maria Helena Pereira Gomes

• A tradução à vista nos concursos para tradutor e intérprete de libras Estudo de caso

  Maria Cristina Pires Pereira, Camila Sorgetz

  173-189

  2020-04-28

• A TRADUÇÃO DE OBRAS FRANCESAS NO BRASIL: A CONCEPÇÃO DE TRADUÇÃO ENTRE OS TRADUTORES

  Guilherme de Oliveira Delgado, Marta Pragana Dantas

  2014-12-19

• A TRADUÇÃO COMO ESTRATÉGIA NO ENSINO DE LÍNGUA INGLESA EM CURSOS DE LICENCIATURA

  Letícia Caporlíngua Giesta

• Panoramas a partir do XIII Encontro Nacional de Tradutoras e Tradutores e VII Encontro Internacional de Tradutoras e Tradutores

  Roberto Carlos de Assis

  1-8

  2020-04-28

• Traduções do português para o inglês no contexto da narrativa afrodescendente

  Liane Schneider, Eliza de Souza Silva Araújo

  2018-03-01

• Mapeando Procedimentos Técnicos de Tradução no Produto Tradutório de Aprendizes de Tradução Espanhol-Português

  Gleiton Malta, Felipe Romário da Silva Andrade

  2018-03-01

• Revisão de textos traduzidos em espanhol e francês na formação de tradutores

  Cleci Bevilacqua Cleci, Patrícia Reuillard

  54-68

  2020-04-28

• DIFICULDADES E POSSIBILIDADES DE TRADUÇÃO EM LAS AVENTURAS DEL SAPO RUPERTO DE ROY BEROCAY

  Sueli Fontes de Araújo, Jorge Hernán Yerro

• The Fortuneteller: relato de experiência em prática de tradução em língua inglesa

  Priscilla Thuany C. F. da Costa, Cristiane Bezerra do Nascimento

  2018-03-01

• Pesquisa e Prática Terminológica Bilíngue na Formação do Tradutor

  Silvana Maria de Jesus, Mariana Ferreira, Marileide Esqueda

  2018-03-01

• O Ensino de Línguas Estrangeiras na Formação de Tradutores: proposta de objetivos de aprendizagem e unidades didáticas para a o francês

  Lavínia Teixeira Gomes

  2018-03-01

• O Processo de Segmentação de Tradutores em Formação na Tradução de Textos Técnico-Científicos

  Alberto Holanda Pimentel Neto, Tânia Liparini Campos

  2018-03-01

• O FATOR CULTURAL COMO ESTRATÉGIA DE TRADUÇÃO

  Francinaldo de Souza Lima, Josilene Pinheiro-Mariz

• Estudo Exploratório: Que temas são traduzidos e/ou pesquisados em cursos de tradução no Brasil?

  Sandra Dias Loguercio, Márcia Moura da Silva

  69-85

  2020-04-28

• O USO DA TRADUÇÃO EM ATIVIDADES DE COMPREENSÃO ORAL

  Sibéria Maria Soutos dos Santos

• As percepções/expectativas de alunos iniciantes de um curso de tradução espanhol- português numa universidade federal a respeito da competência tradutória

  IDELSO ESPINOSA

  115-131

  2020-04-28

• Investigando o Perfil do Tradutor-Fã de Legendas no Brasil

  Liara Rodrigues de Brito

  2014-12-19