El papel de la pseudonimia en la prosa de Drummond
DOI:
https://doi.org/10.22478/ufpb.2764-4251.2025.n1.74131Palabras clave:
Pseudonimia, Autoría, Carlos Drummond de Andrade, Antônio CrispimResumen
Este ensayo analiza el papel de la pseudonimia en la prosa de Carlos Drummond de Andrade, con especial atención al seudónimo Antônio Crispim. A partir de un enfoque teórico-interpretativo, fundamentado en los estudios de Barthes, Foucault, Chartier, Maingueneau, entre otros, el ensayo investiga cómo el uso de seudónimos opera como una estrategia crítica y discursiva, tensionando los límites tradicionales de la autoría y ampliando el campo de la experimentación literaria. El estudio destaca cómo la multiplicidad de voces asume una función central en la escritura drummondiana, evidenciando un juego de máscaras que permite al autor transitar entre géneros, estilos y registros diversos. La pseudonimia, en este contexto, se revela no solo como ocultamiento, sino también como afirmación de una poética plural, irónica y performativa, en constante reinvención.
Descargas
Citas
ANDRADE, C. D. de. O cinema de perto: poesia e prosa. Rio de Janeiro: Record, 2024.
ANDRADE, C. D. de; ANDRADE, M. de. A lição do amigo: cartas de Mário de Andrade, anotadas pelo destinatário. Rio de Janeiro: Livraria José Olympio, 1982.
BAKHTIN, M. Problemas da poética de Dostoiévski. Tradução Paulo Bezerra. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2011.
BARBOSA, R. de C. Crônicas de um falso Drummond. Boletim Bibliográfico Biblioteca Mário de Andrade, São Paulo, v. 46, n. 1/4, p. 117-140, jan./dez. 1985.
BARTHES, R. A morte do autor. In: O rumor da língua. Tradução Mário Laranjeira. São Paulo: Martins Fontes, 2004, p. 57-64.
BORGES, B. M. O uso do pseudônimo como refúgio na literatura. 2022. Monografia (Graduação em Letras - Língua Portuguesa e Literaturas) — Centro de Comunicação e Expressão, Universidade Federal de Santa Catarina, Paulo Lopes, 2022.
BRAGA, L. F. de A.; SAID, R. A. do C. Museu da literatura: poesia, crítica e identidade no jovem Drummond. In: REUNIÃO ANUAL DA SBPC, 71., 2019, Campo Grande. Anais [...]. Campo Grande: UFMS, 2019, p. 1-4.
BRASIL. Senado Federal. Lei da imprensa (Lei 10.406, de 10 de janeiro de 2002). Brasília: Secretaria Especial de Editoração e Publicações, 2002. Disponível em: https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/2002/l10406compilada.htm. Acesso em: 16 nov. 2024.
CANDIDO, A. Inquietudes na poesia de Drummond. In: Vários escritos. São Paulo; Rio de Janeiro: Duas Cidades; Ouro sobre azul, 2004, p. 93-122.
CAVALCANTE FILHO, J. P. Fernando pessoa: uma quase autobiografia. Rio de Janeiro: Record, 2023.
CRISPIM, A. Grinalda de poesia em torno de um berço. Correio da Manhã, Rio de Janeiro, Edição 18329, 20 dez. 1952, p. 6.
CURY, M. Z. F. Horizontes modernistas: o jovem Drummond e seu grupo em papel jornal. Belo Horizonte: Autêntica, 1998.
BOSI, A. História concisa da literatura brasileira. São Paulo: Cultrix, 2006.
CHARTIER, R, Figuras do autor. In: A ordem dos livros: leitores, autores e bibliotecas na Europa entre os séculos XIV e XVIII. [Tradução de Mary Dek Priori]. Brasília: Editora UnB, 2017, p. 33-65.
FOUCAULT, M. O que é um autor?. In: Estética: literatura e pintura, música e cinema. 2 ed. Tradução Inês Autran Dourado Barbosa. Rio de Janeiro: Forense Universitário, 2009, p. 264-298. — (Ditos e Escritos; III).
GAGLIARDI, C. O problema da autoria na teoria literária: apagamentos, retomadas e revisões. Estudos Avançados, [S. l], v. 24, n. 69, p. 285-299.
GLEDSON, J. Influências e impasses: Drummond e alguns contemporâneos. Tradução Frederico Dentello. São Paulo: Companhia das Letras, 2003.
HUTCHEON, L. Irony’s edge: the theory and politics of irony. London; New York: Routledge, 1994.
JAUSS, H. R. Toward an Aesthetic of Reception. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1982.
LEJEUNE, P. O pacto autobiográfico: de Rousseau à internet. Tradução Jovita Maria Gerheim Noronha e Maria Inês Coimbra Guedes. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2008.
LIMA, A. de O. “A cidade ficou lá adiante com seus ruídos e fogos”: um percurso pelas crônicas de Carlos Drummond de Andrade 1930-1934. 2011. Dissertação (Mestrado em Literaturas de Língua Portuguesa) — Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2011.
MAINGUENEAU, D. Autoralidade e pseudonímia. Tradução Sírio Possenti. Revista da ABRALIN, [S. l], v. 15, n. 2, 2016.
MONTEIRO, A. M. A proteção legal do nome da pessoa natural no direito brasileiro. Revista Jurídica da FA7, [S. l.], v. 7, n. 1, p. 13-26, 2010.
MOURA, E. S. Novos olhares, novas leituras das crônicas de Machado de Assis e de Carlos Drummond de Andrade. 2007. Dissertação (Mestrado em Teoria da Literatura) — Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, Porto Alegre 2007.
NOGUEIRA, L. A pseudonímia e a poesia renegada de Carlos Drummond de Andrade. Eutomia, [S. l], ano 1, v. 1, n. 1, p. 132-145, jul. 2008.
SAID, R. Pseudônimo. In: FERRAZ, E.; COSENTINO, B. (Org.). Dicionário Drummond. São Paulo: Instituto Moreira Sales, 2022, p. 527-536.
SANTOS, A. C. B. dos. Entre o penumbrismo e a dicção modernista: processos de reelaboração estética na poesia inaugural de Drummond nos anos 20. 2020. Dissertação (Mestrado em Estudos Literários) — Instituto de Letras, Universidade Federal Fluminense, Niterói, 2020.
SILVA, L. B. Carlos Drummond de Andrade: o poeta na condição de leitor. 2021. Tese (Doutorado em Letras) — Centro de Humanidades, Universidade Federal do Ceará, Fortaleza, 2021.
STRÄTER, T. Uma pedra no caminho para a modernidade: o projeto drummondiano de humanizar o Brasil. In: SCHMIDT-WELLE, Friedhelm. Guillén, Vallejo, Drummond de Andrade: vanguarda, compromisso, etnicidade. Berlim: Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, 2004, p. 30-38.
WILLIAMS, R. Cultura y sociedad (1780-1950): de Coleridge a Orwell. Buenos Aires: Nueva Visión, 2001.
WOLFE, T. Radical Chique e o Novo Jornalismo. Tradução José Rubens Siqueira. São Paulo: Companhia das Letras, 2005.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 Walisson Oliveira Santos
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
