REFERENCIAÇÃO E A CONSTRUÇÃO DAS IDENTIDADES SOCIAL E DISCURSIVA: UMA ANÁLISE LINGUISTICO-DISCURSIVA DA PARÓDIA SATÍRICA RAP DO PM, DE MARCELO ADNET

Résumé

O presente artigo visa ao estudo linguístico-discursivo da paródia satírica Rap do PM. Entendemos, junto com Ingedre Koch (2007), que a intertextualidade é importante para o processo de leitura da paródia, pois a interpretação desta exige do leitor recorrências a conhecimentos previamente adquiridos para que a leitura seja satisfatoriamente processada. Esse caráter dialógico e interdiscursivo da intertextualidade fica evidente na análise de paródias-satíricas em que, para sua construção, o satirizador se inspira no texto-fonte para a realização das suas críticas. Queremos, assim, entender como nessa paródia constroem-se linguisticamente as críticas que a elas estão subjacentes. Para isso, levaremos em consideração os processos de referenciação e (re)categorização (MONDADA e DUBOIS, 2003) no que se refere à escolha lexical por parte do sujeito e o modo como esses processos ajudam a construir as identidades social e discursiva desse sujeito (CHARAUDEAU, 2009).