Documentary reading in the index process
possible contributions of functional linguistics
Keywords:
Documentary reading, Indexing, Functional linguistic, Discursiv semanticAbstract
This article addresses the possibility of using Functional Linguistics, specifically Discursive Semantics, in document reading, a stage of the indexing process, in which Structural Linguistics is commonly used. This approach focuses mainly on structural analysis and has the word as form and meaning, while Discursive Semantics considers as key elements the semantic role that words play in discourse, making it possible to incorporate a more holistic view of the document, taking into account the communicative intention of the authors and the nuances of meaning present in the keywords. To this end, the document reading process is presented with a structuralist view, Discursive Semantics and its possible use and improvement in the indexing process with regard to the collection of keywords. It is concluded that the use of Functional Linguistics in the indexing process represents a promising alternative to the traditional approach based on the structuralist view of discourse, since incorporating the context in the definition of keywords allows for a more detailed description, in addition to considering the entire context of production
Downloads
References
ABRAHÃO, V. B. B. Semântica, enunciação e ensino. Vitória: EDUFES, 2018. Disponível em: https://repositorio.ufes.br/bitstream/10/6979/1/Sem%C3%A2ntica%2C%20enuncia%C3%A7%C3%A3o%20e%20ensino_vers%C3%A3o%20digital.pdf. Acesso em: 19 jun. 2023.
ALMEIDA, C. C. de. Elementos de linguística e semiologia na organização da informação. São Paulo: Cultura Acadêmica, 2011.
BEAUGRANDE, R-A.; DRESSLER, W. U. Introducción a la lingüística del texto. Trad. Sebastián Bonilla. Barcelona: Editorial Ariel, S.A., 1997.
CHARAUDEAU, P.; MAINGUENEAU, D. Dicionário da análise do discurso. Trad. Fabiana Komesu. 3ª ed. São Paulo: Contexto, 2020.
CINTRA, A. M. M. Estratégias de leitura em documentação. In: SMIT, J. W. (Coord.). Análise documentária: a análise da síntese. Brasilia: IBICT, 1987. Cap. 2. p. 27-36. Disponível em: http://livroaberto.ibict.br/bitstream/1/1011/1/An%c3%a1lise%20document%c3%a1ria.pdf. Acesso em: 27 fev. 2023.
CUNHA, I. M. R. F. Análise documentária. In: SMIT, J. W. (Coord.). Análise documentária: a análise da síntese. Brasilia: IBICT, 1987. Cap. 3. p. 37-60. Disponível em: http://livroaberto.ibict.br/handle/1/1011. Acesso em: 27 fev. 2023.
DIJK, T. A. van. Discurso e contexto: uma abordagem sociocognitiva. São Paulo: Contexto, 2012.
DIJK, T. A. van. La ciencia del texto. 3. ed. Barcelona: Ediciones PAIDOS, 1992.
DIJK, T. A van. Cognição, discurso e interação. Trad. Ingedore V. Koch. 7ª ed. São Paulo: Contexto, 2019.
DIJK, T. A van. Discurso e contexto: uma abordagem sociocognitiva. Trad. Rodolfo Ilari. São Paulo: Contexto, 2020.
DUBOIS, J. et al. Dicionário de Linguística. Trad. Izidoro Blikstein et. al. 10ª ed. São Paulo: Cultrix, 1998.
DUCROT, O. O dizer e o dito. Trad. Eduardo Guimarães. Campinas: Pontes Editores, 2020.
FARACO, C. A.; TEZZA, C. Oficina do Texto. 8ª ed. Rio de Janeiro: Editora Vozes, 2003.
FEIJÓ, R. C. G. A estrutura temática das seções introdução e conclusão em artigos acadêmicos: uma abordagem sistêmico-funcional. 2023. 100f. Dissertação (Mestrado em Letras) – Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2023. Disponível em: https://www.bdtd.uerj.br:8443/bitstream/1/19703/2/Disserta%c3%a7%c3%a3o%20-%20Rafaella%20Chaves%20Guimar%c3%a3es%20Feij%c3%b3%20-%202023%20-%20Completa.pdf. Acesso em: 15 jun. 2023.
FIORIN, J. L. A noção de texto na semiótica. Organon, Porto Alegre, v. 9, n.23, 2012. Disponível em: https://www.seer.ufrgs.br/organon/article/view/29370/. Acesso em: 23 mar. 2023.
FUJITA, M. S. L. A Leitura Documentária na perspectiva de suas variáveis: leitor-texto-contexto. DataGramaZero, v. 5, n.4, ago. 2004. Disponível em: https://edisciplinas.usp.br/pluginfile.php/5271111/mod_resource/content/1/7646%20FUJITA.pdf. Acesso em: 23 fev. 2023.
FUJITA, M. S. L.; RUBI, M. P. Um modelo de leitura documentária para a indexação de artigos científicos: princípios de elaboração e uso para formação de indexadores. GramaZero, v. 7, n. 3, jun. 2006. Disponível em: https://www.brapci.inf.br/_repositorio/2010/01/pdf_f049f1e3fe_0007561.pdf. Acesso em: 11 abr. 2023.
GIL LEIVA, I. Aspectos conceituais da indexação. In: ________; FUJITA, M. S. L. (Ed). Política de indexação. São Paulo: Cultura Acadêmica; Marília: Oficina Universitária, 2012. Cap. 2. p. 31-105.
HJORLAND, B. Domain analysis in information science: eleven approaches. Journal of Documentation, v. 58, n. 4, p. 422-462. Disponível em: https://www.researchgate.net/publication/249366184_Domain_analysis_in_information_science_Eleven_approaches_-_Traditional_as_well_as_innovative. Acesso em: 19 jul. 2023.
KOBASHI, N. Y.; SANTOS, C. A. M. dos. Leitura documentária: aspectos pragmáticos da recepção e condensação de textos para indexar e resumir. Revista
EDICIC, v. 1, n. 4, p. 130-140. Out./dez. 2011.
LARA, M. L. L. G. O unicórnio (o rinoceronte, o ornitorrinco...), a análise documentária e a linguagem documentária. DataGramaZero, v. 2, n. 6, 2001. Disponível em: http://hdl.handle.net/20.500.11959/brapci/5294. Acesso em: 14 dez 2022.
LARA, M. L. L. G. Linguagem documentária e terminologia. Transinformação, v. 16, n. 3, p. 231-240, 2004a. DOI: 10.1590/S0103-37862004000300003 Acesso em: 14 dez 2022.
LARA, M. L. L. G. Diferenças conceituais sobre termos e definições e implicações na organização da linguagem documentária. Ciência da Informação, v. 33, n. 2, 2004b. DOI: 10.18225/ci.inf..v33i2.1050 Acesso em: 14 maio 2019. Disponível em: http://revista.ibict.br/ciinf/article/view/1050 Acesso em: 14 dez 2022.
LARA, M. L. L. G. Informação, informatividade e linguística documentária: alguns paralelos com as reflexões de Hjorland e Capurro. DataGramaZero, v. 9, n. 6, 2008. Disponível em: http://hdl.handle.net/20.500.11959/brapci/6550. Acesso em: 14 dez. 2022.
LARA, M. L. L. G. Linguística Documentária: seleção de conceitos. 2009. Tese (Livre Docência em Análise Documentária) - Escola de Comunicações e Artes, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2009. DOI:10.11606/T.27.2019.tde-21112019-191517. Acesso em: 17 dez 2022.
LARA, M. L. L. G. Conceitos de organização e representação do conhecimento na ótica das reflexões do grupo temma. Informação & Informação, v. 16, n. 2, p. 92-121, 2011. DOI: 10.5433/1981-8920.2011v16n2p92 Acesso em: 14 dez 2022.
LIMA, G. A. de. O ensino da análise de assunto: em busca de uma metodologia. Informação & Sociedade, v. 30, n. 4, p. 1-28, out./dez. 2020. Disponível em: https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/65408134/Ensino_da_analise_de_assunto_I_S_Dez.2020-libre.pdf?1610484509=&response-content-disposition=inline%3B+filename%3DENSINO_DA_ANALISE_DE_ASSUNTO_em_busca_de.pdf&Expires=1686762125&Signature=aUBu4TYMNlUrGpCTfDNQaxrlAt9gQtcNDFub7nQhAdfwzQMYrFiLrPIyKktAfHa9RbymckkJaKLoCZpRtK7NOHs9K1JbUIDpzOXOacZn1ez2VnVcFKQ4ojNheQMTb-D2xM5JmLTup2up~YN37semCS-NqtnNIL0ibH9UVLx88SbFkPH8p4xT23TZBjSqJN2aBkeaCoCAb4jPZ4FGMf-Xeu0-QTcS7QhdfSHQ0fgXuTgg9ykgHafV3pH0otjNhZH0B93D~FB90~IaDddLrWzp7eCiyRCwv~aEQUQ5ini0k~sYOUMTbr28u-oMPzcr4iUvy~FS3u-04ot2iNes3YdVcw__&Key-Pair-Id=APKAJLOHF5GGSLRBV4ZA. Acesso em: 14 jun. 2023.
LÔBO, N. M. de N.; PORTELA, M. C.; SANCHEZ, A. A. M. M. R. Análise do cuidado em saúde no sistema prisional do Pará, Brasil. Revista Ciência & Saúde Coletiva, v. 27, n. 12, dez. 2022. Disponível em: https://www.scielo.br/j/csc/a/hCBHnwbm4DY7WR9NCQTbLMS/?lang=pt. Accesso em: 11 abr. 2023.
MARI, H. Os lugares do sentido. Belo Horizonte: Faculdade de Letras, UFMG, 1991. Disponível em: http://www.letras.ufmg.br/site/e-livros/Os%20Lugares%20do%20Sentido.pdf. Acesso em: 19 jun. 2023.
MARTELLOTA, M. E. Manual de linguística. 2. ed. São Paulo: Contexto, 2011.
MARTINS, A. P. P. Funcionalismo linguístico: um breve percurso histórico da Europa aos Estados Unidos. Domínios da Lingu@gem, ano 3, n. 2, p. 18-35. 2009. Disponível em: https://seer.ufu.br/index.php/dominiosdelinguagem/article/view/11504/6784. Acesso em: 19 jun. 2023.
MONTEIRO, S. D.; GIRALDES, M. J. C. Aspectos lógicos-filosóficos da organização do conhecimento na esfera da ciência da informação. Informação & Sociedade, v. 18, n. 3, p. 13-27, set./dez. 2008. Disponível em: https://www.brapci.inf.br/_repositorio/2015/12/pdf_d12144adb4_0000016644.pdf. Acesso em: 15 jun. 2023.
MOREIRO GONZÁLEZ, J. A. Documentación y linguística: concpetos de relación esenciales. Ciências de la Informacion, v. 25, n. 4, p. 202-212. 1994. Disponível em: https://e-archivo.uc3m.es/bitstream/handle/10016/36097/documentacion_CI_1994.pdf?sequence=2. Acesso em: 14 jun. 2023.
NAVES, M. M. L. Análise de assunto: concepções. Revista de Biblioteconomia, Brasília, v. 20, n. 2, p. 215-226, jul./dez. 1996. Disponível em: https://periodicos.unb.br/index.php/rbbsb/article/view/46266/35821. Acesso em: 14 jun. 2023.
PIOVEZAN, L. B. Análise semiótica da leitura documental no processo de indexação de assunto. In: FUJITA, M. S. L.; NEVES, D. A. B.; DAL’EVEDOVE, P. R. Leitura documentária: estudos avançados para a indexação. Marília: Oficina Universitária; São Paulo: Cultura Acadêmica, 2017, p. 241-262. Disponível em: https://books.scielo.org/id/3pk5m/pdf/fujita-9788579839177-11.pdf. Acesso em: 10 mar. 2023.
POSSENTI, S. Discurso, Estilo e Subjetividade. São Paulo: Martins Fontes, 1988.
QUEIROZ, E. P. Personagens negras de O cortiço: convergências com estereótipos. Estudos Semióticos, v. 18, n. 3, dez. 2022. Disponível em: https://www.revistas.usp.br/esse/article/view/198432/189291. Acesso em: 11 abr. 2023.
REIS, D. M. A. dos. Contribuições teóricas da semiótica para a leitura documentária. In: FUJITA, M. S. L.; NEVES, D. A. B.; DAL’EVEDOVE, P. R. (Ed.). Leitura
documentária: estudos avançados para a indexação. Marília: Oficina Universitária; São Paulo: Cultura Acadêmica, 2017. P. 263-282. Disponível em: https://books.scielo.org/id/3pk5m/pdf/fujita-9788579839177-12.pdf. Acesso em: 01 mar. 2023.
SANTOS, R. F. dos; NEVES, D. A. de B.; ALBUQUERQUE, M. E. B. C. de. Análise documentária e semântica discursiva: contributos para o tratamento temático de objetos informacionais. In: FUJITA, M. S. L.; ALVES, R. C. V.; ALMEIDA, C. C. de. (Orgs.). Modelos de leitura documentária para indexação: abordagens teóricas interdisciplinares e aplicações em diferentes tipos de documentos. Marília: Oficina Universitária; São Paulo: Cultura Acadêmica, 2020. Cap. 5. p. 117-138. Disponível em: https://books.scielo.org/id/96v3r/pdf/fujita-9786586546071.pdf. Acesso em: 24 fev. 2023.
SILVA, M. dos R. da; FUJITA, M. S. L. A prática de indexação: análise da evolução de tendências teóricas e metodológicas. Transinformação, Campinas, v. 16, n. 2, p. 133-161, maio/ago. 2004. Disponível em: https://www.scielo.br/j/tinf/a/cNngvqQdWfBGrJtLSdLRKnP/?lang=pt. Acesso em: 13 mar. 2023.
SILVA, N. S.; BRITO, P. F. Ambiente para resolução de fórmulas do cálculo proposicional. In: JORNADA DE INICIAÇÃO CIENTÍFICA, 20. Anais [...]. Palmas: CEULP; ULBRA, 2020. Disponível em: https://fswceulp.nyc3.digitaloceanspaces.com/jornada-de-iniciacao-cientifica/2020/artigos/ciencias-exatas/AMBIENTE-PARA-RESOLUCAO-DE-FORMULAS-DO-CALCULO-PROPOSICIONAL.pdf. Acesso em: 14 jun. 2023.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Os originais aceitos e publicados tornam-se propriedade de INFORMAÇÃO & SOCIEDADE, sendo vedada sua reprodução total ou parcial, sem a devida autorização da Comissão Editorial, exceto para uso de estudo e pesquisa.
