CONTRIBUTIONS OF REWRITE AND RETEXTUALIZATION OF TALES WITH CONCEPTUAL MAPS

Authors

  • Jaqueline de Jesus BEZERRA Universidade do Estado do Rio Grande do Norte-UERN
  • Maria Nazareth de LIMA ARRAIS Universidade Federal de Campina Grande - UFCG

DOI:

https://doi.org/10.22478/ufpb.2446-7006.2019v24n2.49841

Keywords:

Rewriting, Retextualization, Cenceptual Maps, Text, Tales

Abstract

ABSTRACT. This article aims to list the contributions of rewriting and retextualization of stories using conceptual maps in the 9th year of elementary school, firstly through the discussion of rewriting and retextualization, as well as conceptual maps and their relation to the Theory of Significant Learning; then emphasizing the description of the procedures of the tasks of rewriting and of re-contextualizing in mappings of concepts produced by the students. The theoretical framework is based especially on the discussions of Marcuschi (2001), Andrea and Ribeiro (2010) and Novak and Gowin (1984). The investigation and the collection of the corpus were carried out in a primary and secondary school, located in Crato, state of Ceará. 40 conceptual maps were produced by 20 students. Of these, we selected 04 for analysis. This is a research and has a qualitative approach. From the analysis carried out, it is verified that the re-writing and re-contextualization through conceptual maps allow a broader understanding of the texts read, organization of information, externalization of previous knowledge, thus contributing to meaningful learning. From this result, we consider pertinent to discuss the contributions that the rewriting and the retextualization of stories using the conceptual maps can bring to the student's learning.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Jaqueline de Jesus BEZERRA, Universidade do Estado do Rio Grande do Norte-UERN

Graduated in Letters - Portuguese Language from the Regional University of Cariri (2011), specialization in Portuguese Language and Brazilian and African Language Literature from the same university (2012) and Master in Letters from the Federal University of Campina Grande, Campus Cajazeiras. She is a teacher at EEFM TEODORICO TELES DE QUENTAL, located in Crato-CE. Has experience in Letters, focusing on Literature, Grammar and Text Production. She is currently a PhD student in Letters at the State University of Rio Grande do Norte (UERN).

Maria Nazareth de LIMA ARRAIS, Universidade Federal de Campina Grande - UFCG

Has a doctorate and Master's degree in Letters from UFPB. Graduated in Pedagogy and Portuguese / Spanish Letters and their respective literatures. She is an Assistant Professor at the Academic Letters Unit of the Teacher Training Center Cajazeiras Campus - UFCG, and the Graduate Program of the Professional Master in Letters, teaching the subjects: Syntax and Morphology of the Portuguese Language (undergraduate), Strategies of Pedagogical Work with Reading and Writing (postgraduate) and Project Discipline. Has chapters of books and articles published in the areas of Popular Literature and Psychosemiotics. She is a member of the Advisory Board of Acta Semiotica et Lingvistica -UFPB, Humanities & Innovation - UNITINS, Information and Culture of UFERSA and Assistant Editor of Linguagens & Letramentos - UFCG / CFP.

References

ANDREA C. F. B. d’ (UFV); RIBEIRO, A. E. (UFMG). Retextualizar e reescrever, editar e revisar: Reflexões sobre a produção de textos e as redes de produção editorial. Veredas online – atemática. Juiz de Fora,1/2010, p. 64-74 – PPG Linguística/UFJF – Juiz de Fora. Disponível em <http://www.ufjf.br/revistaveredas/files/2010/08/ARTIGO-5.pdf> Acesso em: 16 out.2016.
AUSUBEL, D. P. Aquisição e Retenção de Conhecimentos: Uma Perspectiva Cognitiva. Tradução de Lígia Teopisto, com revisão científica de Vitor Duarte Teodoro. 1 ed. Lisboa: Plátano Edições Técnicas, 2000.
BARBOSA, Maria Aparecida. A construção do conceito nos discursos Técnico-científicos, nos discursos literários e nos discursos sociais não-literários. Acta Semiotica et Lingvistica, Vol 16, Ano 35 – Nº1. Julho a dezembro de 2011. Portal de Periódicos da UFPB.
Disponível em: https://periodicos.ufpb.br/index.php/actas/article/view/14967

DELL’ISOLA, R. L. P. Retextualização de gêneros escritos. Rio de Janeiro: Lucerna, 2007.
FIAD, R.S; BARROS, J. S. O papel da intercalação na reescrita. [S. l.]. Revista Brasileira de Linguística Aplicada, v.3, n. 1, p. 9-23, 2003.
GOTLIB, N. B. Teoria do Conto. São Paulo: Editora Ática, 1988.
KLEIMAN, A. Texto e leitor: Aspectos cognitivos da leitura. 15. ed. Campinas, SP – Pontes Editores, 2013.
MARCUSCHI, L. A. Da fala para a escrita - atividades de retextualização. São Paulo: Cortez, 2001.
MATENCIO, M. de L. M. (PUC - Minas). Referenciação e retextualização de textos acadêmicos: um estudo do resumo e da resenha. In: III CONGRESSO INTERNACIONAL DA ABRALIN. 2003. Rio de Janeiro. Anais... Rio de Janeiro: UFRJ, março de 2003, p. 1-11.
MOREIRA, M. A. Mapas Conceituais e Aprendizagem Significativa. São Paulo: Centauro, 2010.
NOVAK, Joseph D.; CAÑAS, Alberto J. A teoria subjacente aos mapas conceituais e como elaborá-los e usá-los. Tradução de Luis Fernando Cerri (PPGE/UEPG), com revisão técnica de Fabiano Morais. Práxis Educativa, Ponta Grossa, v.5, n.1, p. 9-29, jan. -jun. 2010. Disponível em <http://www.periodicos.uepg.br>. Acesso em: 18 dez. 2016.
NOVAK, J. D.; GOWIN, D. B. Aprender a aprender. Tradução de Carla Valadares, com revisão científica de Jorge Valadares (Departamento de Educação/Universidade Aberta). Cambridge University Press. 1 ed. Lisboa: Plátano Edições Técnicas, 1984.
PRODANOV, C. C; FREITAS, E. C. de. Metodologia do trabalho científico [recurso eletrônico]: métodos e técnicas da pesquisa e do trabalho acadêmico. – 2. Ed. – Novo Hamburgo: Feevale, 2013.
THIOLLENT, M. Metodologia da pesquisa-ação. 18. ed. São Paulo: Cortez, 2011.

Published

2019-12-16

How to Cite

BEZERRA, J. de J., & de LIMA ARRAIS, M. N. (2019). CONTRIBUTIONS OF REWRITE AND RETEXTUALIZATION OF TALES WITH CONCEPTUAL MAPS. Acta Semiotica Et Lingvistica, 24(2), 34–53. https://doi.org/10.22478/ufpb.2446-7006.2019v24n2.49841

Similar Articles

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >> 

You may also start an advanced similarity search for this article.