HIRONDINA JOSHUA
OS ÂNGULOS DA ALMA DO POETA
DOI:
https://doi.org/10.22478/ufpb.1516-1536.2025v27n1.72502Palavras-chave:
Metapoesia, literatura africana de língua portuguesa, poesia moçambicana, Hirondina JoshuaResumo
O presente trabalho tem por objetivo investigar como se constituem os trâmites da metapoesia – a reflexão sobre o fazer poético no poema –, na obra Os ângulos da casa, da escritora moçambicana, Hirondina Joshua. Para tanto, valemo-nos do estudo analítico de alguns poemas pinçados nessa obra, no qual observamos quais elementos estruturais/estéticos são mobilizados para a formação da temática em estudo. Assim, do ponto de vista teórico, dialogamos com Moisés (2009) e Friedrich (1978), que tecem alguns postulados acerca da metapoesia. Ademais, quando na análise dos textos, utilizamos Bachelard (1997, 1993), Chevalier e Gheerbrant (2009), bem como Genette (2009), para fundamentar nossa intervenção acerca das imagens emergentes dos textos poéticos, bem como interpretar a estrutura que se efetiva nos poemas. Por fim, concluímos que as imagens suscitadas nos poemas, tais como o silêncio e a noite, dentre outros elementos, conferem singularidade aos textos dessa representativa poeta contemporânea.
Downloads
Referências
BACHELARD, Gaston. A água e os sonhos: ensaio sobre a imaginação da matéria. Tradução de Antônio de Pádua Danesi. São Paulo: Martins Fontes, 1997.
BACHELARD, Gaston. A poética do espaço. Tradução de Antônio da Costa Leal e Lídia do Valle Santos Leal. São Paulo: Martins Fontes, 1993.
BRANDÃO, Ruth Silviano. A vida escrita. Rio de Janeiro: 7letras, 2006.
CAMARA JUNIOR, Joaquim Mattoso. Dicionário de linguística e gramática: referente à língua portuguesa. 26. ed. Petrópolis: Vozes, 2007.
CARA, Salete de Almeida. A poesia lírica. 4. ed. São Paulo: Ática, 1998.
CHEVALIER, Jean; GHEERBRANT, Alain. Dicionário de símbolos. Tradução de Vera da Costa e Silva et al. 24. ed. Rio de Janeiro: José Olympio, 2009.
CHKLÓVSKI, Victor. A arte como procedimento. In: TODOROV, Tzvetan. Teoria da literatura: texto dos formalistas russos. Tradução de Roberto Leal Ferreira. São Paulo: Editora Unesp, 2013.
COUTO, Mia. Desnudar o vazio. In: JOSHUA, Hirondina. Os ângulos da casa. Maputo: Fundação Fernando Leite Couto, 2016.
COUTO, Mia. Só a poesia lê o mundo. [S. l.: s. n.], 2014. Disponível em: https://www.revistapazes.com/5989-2/. Acesso em: 29 jan. 2024.
FARIA, Ernesto. Cor. In: FARIA, Ernesto. Dicionário escolar latino-português. 3. ed. Rio de Janeiro: MEC, 1965.
FOUCAULT, Michel. A hipótese repressiva. In: FOUCAULT, Michel. História da sexualidade 1: a vontade de saber. Tradução de Maria Thereza da Costa Albuquerque e J. A. Guilhon Albuquerque. 2. ed. São Paulo: Paz e Terra, 2015.
FRIEDRICH, Hugo. III. Rimbaud. In: FRIEDRICH, Hugo. Estrutura da lírica moderna: da metade do século XIX a meados do século XX. Tradução de Marise M. Curioni. São Paulo: Duas Cidades, 1978.
GENETTE, Gérard. Paratextos editoriais. Tradução de Álvaro Faleiros. Cotia: Ateliê Editorial, 2009.
HOUAISS, Antonio; VILLAR, Mauro de Sales. Dicionário Houaiss da língua portuguesa. Rio de Janeiro: Objetiva, 2009.
JOSHUA, Hirondina. Os ângulos da casa. Maputo: Fundação Fernando Leite Couto, 2016.
JOSHUA, Hirondina. Entrevista: Hirondina Joshua. [Entrevista cedida ao] blog Tomo Literário. [S. l.], 2017a. Disponível em: http://tomoliterario.blogspot.com/2017/10/entrevista-hirondina-joshua.html. Acesso em: 29 jan. 2024.
JOSHUA, Hirondina. Entrevista à poeta moçambicana Hirondina Joshua. [Entrevista cedida a] Revista Pazes. [S. l.], 2017b. Disponível em: https://www.revistapazes.com/entrevista-poeta-mocambicana-hirondina-joshua/. Acesso em: 29 jan. 2024.
MOISÉS, Carlos Felipe. A própria poesia. In: MOISÉS, Carlos Felipe. Poesia não é difícil. São Paulo: Biruta, 2012.
NOSSIDE World Poetry Prize. [S. l.: s. n.], 2014. Disponível em: http://www.nosside.org/documenti/pdf/2014/Cerimonia/cerimonia-pt.pdf. Acesso em: 28 jan. 2024.
ORLANDI, Eni Puccinelli. O dito e o não-dito. In: ORLANDI, Eni Puccinelli. Análise de discurso: princípios e procedimentos. 8. ed. Campinas: Pontes, 2009.
ORLANDI, Eni Puccinelli. As formas do silêncio: no movimento dos sentidos. 4. ed. São Paulo: UNICAMP, 1997.
PRADO, Adélia. Paixão. In: PRADO, Adélia. Poesia reunida. Rio de Janeiro: Record, 2015.
REBOUÇAS, Marilda de Vasconcellos. Surrealismo. São Paulo: Ática, 1986.
SANTAELLA, Lúcia. Abrir as janelas: olhar para o mundo. In: SANTAELLA, Lúcia. O que é semiótica. São Paulo: Brasiliense, 2012.
STAIGER, Emil. Conceitos fundamentais da poética. Tradução de Celeste Aída Galeão. Rio de Janeiro: Tempo Brasileiro, 1975.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2026 Olavo Barreto de Souza
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
