PROPUESTA DIDÁCTICA PARA EL PUEBLO KANELA/MEMORTURÉ: un abordaje interdisciplinario a partir de un tema que genera el componente curricular de lengua portuguesa

un abordaje interdisciplinario a partir de un tema que genera el componente curricular de lengua portuguesa

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.15687/rec.v16i1.65481

Palabras clave:

Escuela indígena. Currículo, Interdisciplinariedad

Resumen

El objetivo de este artículo es discutir el documento curricular de la educación escolar indígena y también presentar una propuesta pedagógica para la enseñanza en la aldea de Escalvado, perteneciente al pueblo Kanela/memortunré, (MA). Basado en el componente curricular de Lengua Portuguesa y el uso de temas generativos/contextuales propuestos en la pedagogía de Paulo Freire (1976,1978) y Pimentel da Silva (2018, 2019,2020). Se trata de un trabajo analítico descriptivo desarrollado a través de la investigación acción, con enfoque cualitativo. Para eso, se hará una reflexión/discusión sobre el tipo de bilingüismo presente en el proceso de escolarización del pueblo Kanela/Memortumré, y el espacio de la lengua portuguesa en esa enseñanza, señalando algunas orientaciones para la práctica del bilingüismo epistémico.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Métricas

Cargando métricas ...

Biografía del autor/a

Solange Maria Pereira da Silva, Universidad Federal de Paraíba, Brasil.

Licenciada en Idiomas - Portugués por la Universidad Estatal de Piauí, estudiante de Maestría en Lingüística y Enseñanza por la Universidad Federal de Paraíba y Profesora de la Red Estatal de Educación del Gobierno del Estado de Maranhão.

Tiago de Aguiar Rodrigues, Universidad Federal de Paraíba, Brasil.

Doctor en Lingüística por la Universidad de Brasilia y Profesora de la Universidad Federal de Paraíba.

Citas

SANTOS, Lilian Abram dos. Pedagogia da contextualização e interculturalidade na formação de professores indígenas: entrevista com Maria do Socorro Pimentel da Silva. Tellus, (42), 305–322, 2020. DOI: https://doi.org/10.20435/tellus.v0i42.681. Acesso em: 11 nov 2022.

ALBUQUERQUE, Francisco Edviges. A educação escolar Apinayé na perspectiva bilíngue e intercultural. Revista Brasileira de Pós-Graduação, v. 8, n. 1, 31 dez. 2011.

BORTONI-RICARDO, Stella Maris. Manual de sociolinguística. São Paulo: Contexto, 2014.

BAKHTIN, Mikhail. Estética da criação verbal. 3. ed. São Paulo: Martins Fontes, 2003 [1979]. Tradução: Paulo Bezerra.

BRASIL. Ministério da Educação. Base Nacional Comum Curricular. Brasília, 2018.

CALVET, Loiuis-Jean. As Políticas Linguísticas. São Paulo: Parábola, IPOL, 2007

FREIRE, Paulo. Educação como prática da liberdade. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1976.

FREIRE, Paulo. Pedagogia do oprimido. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1978.

GERALDI, João Wanderley. O ensino de língua portuguesa e a Base Nacional Comum Curricular. Revista Retratos da Escola, Brasília, v. 9, n. 17, p. 381-396, jul./dez. 2015. Disponível em: < https://retratosdaescola.emnuvens.com.br/rde/article/view/587. Acesso em: 11 nov 2022.

HISSA, Débora Liberato Arruda, SOUSA. Nágila. A Pedagogia dos Multiletramentos e a BNCC de Língua Portuguesa: diálogos entre textos. Revista (Con)Textos Linguísticos, Vitória, v. 14, n. 29, p. 565-583, 2020 | e-ISSN 1982-291X | ISSN 2317-3475

LIMA, Antônio Carlos Santos de; SOUTO MAIOR, Rita de Cássia. Responsividade e Discursos Envolventes: observando o ensino e aprendizagem de Língua Portuguesa. Eutomia, V.01, N.9, 2012. Disponível em: https://periodicos.ufpe.br/revistas/EUTOMIA/article/view/957. Acesso em: 11 nov 2022.

PIMENTEL-DA-SILVA. Maria do Socorro. Políticas de Retomada de Línguas Indígenas em Diferentes Contextos Epistêmicos. Dossiê Práticas de bem viver: diálogos possíveis entre o Núcleo Takinahakỹ e Milpas Educativas Revista Articulando e Const. Saberes, 2018, v.4: DOI:10.5216/racs.v4.59089.

SIMAS, Hellen Picanço Simas. PEREIRA, Regina Celi Mendes Pereira. Política Linguística Nacional na Escola Yanomami. Revista do GELNE, Natal/RN, Vol. 18 - Número 1: 23-50. 2016

MARANHÃO. Documento curricular do território maranhense: Ensino Médio/Maranhão. São Luís: Secretaria de Estado da Educação, 2022.

MARANHÃO. Lei nº 11.638, de 23 de dezembro de 2021. Estatuto Estadual dos Povos Indígenas e cria o Sistema Estadual de Proteção aos Indígenas. Disponível em: https://www.legisweb.com.br/legislacao/?id=425627.

WALSH, Catherine. Interculturalidad, estado, sociedad: luchas (de)coloniales de nuestra época. Primera edición. Universidad Andina Simon Bolivar / Ediciones Abya-Yala, Quito, 2009.

Publicado

2023-03-29

Cómo citar

SILVA, S. M. P. da .; RODRIGUES, T. de A. . PROPUESTA DIDÁCTICA PARA EL PUEBLO KANELA/MEMORTURÉ: un abordaje interdisciplinario a partir de un tema que genera el componente curricular de lengua portuguesa: un abordaje interdisciplinario a partir de un tema que genera el componente curricular de lengua portuguesa. Revista Espacio del Curriculum, [S. l.], v. 16, n. 1, p. 1–16, 2023. DOI: 10.15687/rec.v16i1.65481. Disponível em: https://periodicos.ufpb.br/index.php/rec/article/view/65481. Acesso em: 17 jul. 2024.