Um estudo panorâmico sobre o flâneur confinado

Authors

DOI:

https://doi.org/10.67017/breti.v2i02.81493

Keywords:

Walter Benjamin

Abstract

This article discusses the hypothesis of the confined flâneur as an interpretive key to the condition of the artist in late capitalism. The text begins with the image of the condemnation of the Benjaminian flâneur, already inscribed by Edgar Allan Poe in 1840, in the short story “The man of the crowd”, when the social type was still at its height. It argues that the flâneur did not disappear, but was refracted into a post-flâneur: expelled from the street, he internalizes wandering, producing images of the city he has lost. The analysis traces the trajectory of the flâneur in Walter Benjamin (from sovereignty in the arcades to capture as sandwich-man) and demonstrates how the agonistic phase prepares contemporary confinement. The article concludes that the confined flâneur, fractured between adherence and resistance, constitutes a productive oxymoron: even immobilized and exploited, he still produces critical and poetic images.

Downloads

Download data is not yet available.

References

BAUDELAIRE, Charles. As flores do mal. Tradução: Ivan Junqueira. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2016a.

BAUDELAIRE, Charles. Sobre a modernidade: o pintor da vida moderna. Organização de Teixeira Coelho. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1996. (Coleção Leitura).

BAUDELAIRE, Charles. O pintor da vida moderna. Tradução: Tomaz Tadeu. Belo Horizonte: Autêntica, 2010.

BAUDELAIRE, Charles. O spleen de Paris: pequenos poemas em prosa. Tradução: Alessandro Zir. Porto Alegre: LP&M, 2016b.

BAUDELAIRE, Charles. Prosa. Tradução: Júlio Castañon Guimarães. São Paulo: Penguin-Companhia das letras, 2023.

BENJAMIN, Walter. A obra de arte em sua reprodutibilidade técnica. Tradução: Gabriel Valladão Silva. Porto Alegre: L&PM, 2017d.

BENJAMIN, Walter. Baudelaire e a modernidade. Tradução: João Barrento. Belo Horizonte: Autêntica,

2017a.

BENJAMIN, Walter. Cartas de la época de Ibiza. 2008. Disponível em: https://pdfcoffee.com/cartas-a-

scholem-benjamin-pdf-free.pdf. Acesso em: 21 fev. 2026.

BENJAMIN, Walter. Ensaios reunidos: escritos sobre Goethe. Tradução: Mônica Krausz Bornebusch, Irene Aron, Sidney Camargo. São Paulo: Duas cidades; 34, 2018a.

_____ . Estética e sociologia da arte. Tradução: João Barrento. Belo Horizonte: Autêntica, 2017b.

BENJAMIN, Walter. Imagens de pensamento: sobre o haxixe e outras drogas. Tradução: João Barrento. Belo Horizonte: Autêntica, 2017c.

BENJAMIN, Walter. Linguagem, tradução, literatura. Tradução: João Barrento. Belo Horizonte: Autêntica, 2018b.

BENJAMIN, Walter. Magia e técnica, arte e política: ensaios sobre literatura e história da cultura. 3.ed. Tradução: Sérgio Paulo Rouanet. São Paulo: Brasiliense, 1987.

BENJAMIN, Walter. O anjo da história. Tradução: João Barrento. Belo Horizonte: Autêntica, 2016.

BENJAMIN, Walter. O conceito de crítica de arte no Romantismo alemão. Tradução: Márcio

Siligmann-Silva. São Paulo: Iluminuras, 2011.

BENJAMIN, Walter. Origem do drama trágico alemão. Tradução: João Barrento. Belo Horizonte: Autêntica, 2013a.

BENJAMIN, Walter. Passagens. Tradução: Irene Aron e Cleonice Paes Barreto Mourão. V. 1, 2, 3. Belo Horizonte: UFMG, 2018c.

BENJAMIN, Walter. Passagens. Tradução de Irene Aron e Cleonice Paes Barreto Mourão. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2009.

BENJAMIN, Walter. Rua de mão única: infância berlinense: 1900. Tradução: João Barrento. Belo Horizonte: Autêntica, 2013b.

BENJAMIN, Walter. Sueños. Tradução: Juan Barja, Joaquín Chamorro Mielke. Madrid: Abada Editores,

2014.

BUCK-MORSS, Susan. The Flaneur, the Sandwichman and the Whore: the politics of loitering. New German Critique, Duham, NC, v. 1, n. 39, p. 99-140, jun. 1986. Trimestral. JSTOR. Disponível em: http://dx.doi.org/10.2307/488122. Acesso em: 15 set. 2026.

CARERI, Francesco. Walkscapes: o caminhar como prática estética. Tradução: Frederico Bonaldo. São Paulo: G. Gili, 2013.

CRARY, Jonathan. 24/7: capitalismo tardio e os fins do sono. Tradução: Joaquim Toledo Júnior Jr. São Paulo: Ubu, 2016.

ESSLIN, Martin. O Teatro do absurdo. Tradução de Barbara Heliodora. Rio de Janeiro: Zahar Editores, 1968.

FOURNEL, Victor. Ce qu’on voit dans les rues de Paris. Paris: E Dentu Libraire-Editeur, 1867. Disponível em:

https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k757298.r=Victor%20Fournel%20Ce%20qu%27on%20v

oit%20dans%20les%20rues%20de%20Paris?rk=21459;2. Acesso em: 15 set. 2026.

HABERMAS, Jürgen. O discurso filosófico da modernidade: doze lições. Tradução: Luiz Sérgio Repa e Rodnei Nascimento. São Paulo: Martins Fontes, 2000.

HAN, Byung-Chul. A crise da narração. Tradução: Daniel Guilhermino. Petrópolis: Editora Vozes, 2023. 136 p.

HAN, Byung-Chul. Agonia de Eros. Tradução: Enio Giachini. Petrópolis: Vozes, 2018a.

HAN, Byung-Chul. No enxame: perspectivas do digital. Tradução: Lucas Machado. Petrópolis: Vozes, 2018b.

HAN, Byung-Chul. Sociedade da transparência. Tradução de Enio Giachini. Petrópolis: Vozes, 2017.

HAN, Byung-Chul. Sociedade do cansaço. Tradução: Enio Giachini. Petrópolis: Vozes, 2015.

HARVEY, David. Paris: capital da modernidade. Tradução: Magda Lopes. São Paulo: Boitempo, 2015.

HOUAISS, Antônio; VILLAR, Mauro de Salles. Dicionário Houaiss da Língua

Portuguesa. Rio de Janeiro: Objetiva, 2001.

HUART, Louis. Fisiologia do flâneur. Tradução de Leila de Aguiar Costa. São Paulo: editacuja, 2022.

LE FLÂNEUR au salon, ou M. Bonhomme [1806]. Anonyme. Examen joyeux

desenvolvimento tableaux, melé de vaudevilles. Disponível em: gallica.bnf.fr. [s.d.] Acesso em: 6 set. 2026.

MARX, Karl. O capital: contribuição à crítica da economia política. Livro I: o processo de produção do capital. Tradução: Rubens Enderle. São Paulo: Boitempo, 2017.

MATOS, Olgária. A cidade perversa e o esgotamento do prazer. E-Metropolis: Revista eletrônica de estudos urbanos e regionais, Rio de Janeiro, v. 2, n. 7, p. 8-18, dez. 2011.

PERNOUD, Régine. As origens da burguesia. Tradução: F. S. . Lisboa: Europa-América, 1973.

Published

2026-10-08

How to Cite

Karnal da Silva , J. (2026). Um estudo panorâmico sobre o flâneur confinado . Benjaminiana - Revista De Estudos Em Tradução E Imagem, 2(02), 76–90. https://doi.org/10.67017/breti.v2i02.81493

Similar Articles

1 2 > >> 

You may also start an advanced similarity search for this article.