A terra estrangeira de Helena Kolody

Auteurs

Luísa Cristina dos Santos Fontes Luísa Cristina dos Santos Fontes Luísa Cristina dos Santos Fontes

Mots-clés :

Helena Kolody, biografia, identidade, imigração

Résumé

Este trabalho tem por objetivo examinar como se configura a identidade de uma escritora, Helena Kolody, paranaense. O referencial teórico do estudo está centrado no campo dos Estudos Culturais – cujos conceitos mais relevantes são justamente: cultura, identidade, sistemas de significação e poder. Vale-se também da discussão proposta pelo filme Terra Estrangeira, de Walter Salles, como catalisadora de algumas questões fundamentais para delimitar sua identidade sem fronteiras.

Téléchargements

Les données relatives au téléchargement ne sont pas encore disponibles.

Références

APPIAH, Kwame Anthony. Cosmopolitanism: Ethics in a World of Strangers. New York: W.W. Norton, 2006.

BALHANA, Altiva P.; MACHADO, Brasil P.; WESTPHALEN, Cecília M. História do Paraná. 2. ed. vol. 1. Curitiba: Grafipar, 1969.

BARBEITOS, Arlindo. Une perspective angolaise sur le lusotropicalisme. Lusotopie 1997, Enjeux contemporains dans les espaces lusophones, Paris, Karthala, décembre 1997. p. 309-326.

BHABHA, Homi K. O local da cultura. Trad. Myriam Ávila et al. Belo Horizonte: Ed. UFMG, 1998.

BICCA, Cleber R.; FONTES, Luísa Cristina dos Santos. Roteiro para o Seminário sobre o filme Terra Estrangeira, de Walter Salles. Apresentado em 28 de junho de 2007. Curso Estéticas e Políticas Póscoloniais, disciplina Literatura e Sociedade, ministrado pela Profa. Dra. Simone Pereira Schimidt.

BROCA, Brito. A vida literária no Brasil – 1900. Rio de Janeiro: José Olympio, 2004.

CADERNOS do Museu da Imagem e do Som. N. 13. XAVIER, Valêncio. (editor) Curitiba, 1989.

CANCLINI, Nestor Garcia. Noticias recientes sobre la hibridación. Disponível em http://acd.ufrj.br/pacc/artelatina/nestor.html Acesso em 2 de julho de 2007.

CZAIKOWSKI, Mariano. Tarás Chevtchenko: o poeta da Ucrânia. Curitiba: Sociedade dos Amigos da Cultura Ucraína, 1989.

FERRADA, Olga Kolody Muñoz. Depoimentos orais coletados em diversas entrevistas, por Luísa Cristina dos Santos Fontes, entre setembro de 2006 e julho de 2007.

HALL, Stuart. Da diáspora: identidades e mediações culturais. Trad. Adelaine La Guardia Resende et al. Belo Horizonte: Ed. UFMG, 2003.

_____ . A identidade cultural na pós-modernidade. Trad. Tomaz Tadeu da Silva e Guacira Lopes Louro. 10. ed. Rio de Janeiro: DP&A, 2005.

_____ . Quem precisa da identidade? In SILVA, Tomaz Tadeu da (org.) Identidade e diferença: a perspectiva dos Estudos Culturais. 6. ed. São Paulo: Vozes, 2006. p. 103-133.

HELENA de Curitiba: poemas selecionados Helena Kolody. Coordenação Departamento de Marketing do Grupo Positivo. Curitiba: Positivo, 2005.

HOBSBAWN, E. e RANGER, T. (orgs). The invention of tradition. Cambridge: Cambridge University Press, 1983.

KOLODY, Helena. Um escritor na biblioteca. Curitiba: BPP/SECE, 1986.

_____ . Viagem no espelho. Curitiba: Criar, 1988.

_____ . Helena Kolody. VENTURELLI, Paulo. (org.) Curitiba: Ed. da UFPR, 1995.

_____ . Sinfonia da vida. REZENDE, Tereza Hatue de. (org.) Curitiba: Pólo Editorial do Paraná, 1997a.

_____ . Luz infinita. Curitiba: Museu-Biblioteca Ucranianos em Curitiba da União Agrícola Instrutiva, Clube Ucraíno-Brasileiro, Organização Feminina, 1997b. [texto bilíngüe: português e ucraniano] LEMINSKI, Paulo. Santa Helena Kolody. Gazeta do Povo. Curitiba, 26 jun. 1985.

PEREIRA, Luís Fernando. Paranismo. In: DENIPOTI, C.; ARRUDA, G. (orgs.) Cultura & Cidadania. ANPUH-PR. Vol. 1. 1996. p. 273-292.

RUIZ, Alice. In: KOLODY, Helena. Sinfonia da vida. REZENDE, Tereza Hatue de. (org.) Curitiba: Pólo Editorial do Paraná, 1997.

SALLES, Walter; THOMAS, Daniela. Terra Estrangeira. Brasil/Portugal, 2005, 100 min, branco e preto, português, DVD comemorativo dos 10 anos do filme. Videofilmes. Roteiro: Walter Salles, Daniela Thomas e Marcos Bernstein. Diálogos adicionais de Millôr Fernandes.

SANTOS, Boaventura de Souza. Do pós-moderno ao pós-colonial. E para além de um e outro (Conferência de Abertura do VIII Congresso Luso-Afro-Brasileiro de Ciências Sociais, realizado em Coimbra, de 16 a 18 de setembro de 2004. Disponível em www.ces.uc.pt SANTOS, Luísa Cristina dos. Anita Philipovsky: a princesa dos campos. Ponta Grossa: Ed. UEPG, 2002.

SELANSKI, Wira. In: KOLODY, Helena. Sinfonia da vida. REZENDE, Tereza Hatue de. (org.) Curitiba: Pólo Editorial do Paraná, 1997.

VENTURELLI, Paulo. Helena Kolody. Curitiba: Ed. da UFPR, 1995. [Série Paranaenses, n. 6]