A REPRESENTAÇÃO DA INVISIBILIDADE SOCIAL NAS ILUSTRAÇÕES DE OS INVISÍVEIS, DE TINO FREITAS
DOI:
https://doi.org/10.22478/ufpb.1516-1536.2024v26n3.70070Palavras-chave:
Ilustração, Literatura infantil, Invisibilidade social, Tino FreitasResumo
O presente trabalho apresenta uma leitura da construção artística e do papel da ilustração em diferentes edições da obra Os invisíveis (2013; 2021), do escritor Tino Freitas, abordando a relação entre a referida narrativa infantil e o trabalho de seus idealizadores visuais, os artistas plásticos Renato Moriconi e Odilon Moraes, identificando diferenças de abordagem e elementos em comum na representação da invisibilidade social na trama e apontando para a importância da ilustração para a construção da narrativa em suas variadas edições e no âmbito da literatura infantil de modo geral. Para fundamentar o nosso estudo, tomamos como base principalmente as considerações propostas por Linden (2011), Fittipaldi (2008) e Camargo (1995; 1999), tanto no que se refere à ilustração e as funções por elas exercidas numa obra destinada ao público infantil, como no que tange ao trabalho dos artistas plásticos e os caminhos que eles escolheram para tratar da invisibilidade social na obra. Como resultado, verificamos que a narrativa pesquisada privilegia o contato do leitor criança com as ilustrações, que não apenas contribuem para que sejam alargados os sentidos do texto verbal, agregando novos e diversos caminhos de interpretação relacionados à discussão social levantada, mas também estimulam e ressaltam a imaginação, a criatividade e o deleite estético.
Downloads
Referências
CAMARGO, Luís. A relação entre imagem e texto na ilustração de poesia infantil. Palestra apresentada na Universidade de Karlstad, Suécia, em outubro de 1999. Disponível em: http://www.unicamp.br/iel/memoria/Ensaios/poesiainfantilport.htm . Acesso em: 10 jul. 2022.
CAMARGO, Luís. Ilustração do livro infantil. Belo Horizonte: Lê, 1995.
COELHO, Nelly Novaes. A literatura infantil: teoria, análise, didática. São Paulo: Moderna, 2000.
FITTIPALDI, Ciça. O que é uma imagem narrativa? In: OLIVEIRA, Ieda. O que é qualidade em ilustração no livro infantil e juvenil: com a palavra o ilustrador. São Paulo: DCL, 2008, p. 123- 139.
FREITAS, Tino. Os invisíveis. Ilustrações de Renato Moriconi. Rio de Janeiro: Casa da Palavra, 2013.
FREITAS, Tino. Os invisíveis. Ilustrações de Odilon Moraes. São Paulo: Companhia das Letrinhas, 2021.
HUNT, Peter. Crítica, teoria e literatura infantil. Tradução de Cid Knipel. São Paulo: Cosac Naify, 2010.
LINDEN, Sophie Van der. Para ler o livro ilustrado. Tradução de Dorothé de Bruchard. São Paulo: Cosac Naify, 2011.
MORAES, Odilon. O projeto gráfico do livro infantil e juvenil. In: OLIVEIRA, Ieda de (Org.). O que é qualidade em ilustração no livro infantil e juvenil: com a palavra o ilustrador. São Paulo: DCL, 2008.
OLIVEIRA, Ruy de. Pelos Jardins Boboli: reflexões sobre a arte de ilustrar livros para crianças e jovens. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2008.
PASCOLATI, Sonia. Ilustração na literatura infantil. Acta Scientiarum - Language and Culture, v. 39 n. 3, p. 245-253, 2017. Disponível em: https://periodicos.uem.br/ojs/index.php/ActaSciLangCult/article/view/35642 . Acesso em: 10 jul. 2022.
RIBEIRO, Marcelo. A relação entre o texto e a imagem. In: OLIVEIRA, Ieda. O que é qualidade em ilustração no livro infantil e juvenil: com a palavra o ilustrador. São Paulo: DCL, 2008, p.123- 139.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2025 Jaine Barbosa, Valnikson Viana de Oliveira

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.



