UM QUEBRA-CABEÇA INACABADO EM O ESPÍRITO DOS MEUS PAIS CONTINUA A SUBIR NA CHUVA
DOI :
https://doi.org/10.22478/ufpb.1516-1536.2024v26n1.69139Mots-clés :
Patricio Pron, O espírito dos meus pais continua a subir na chuva, ficção, arquivo, anarquivamentoRésumé
Uma geração pós-ditatorial de escritores, filhos daqueles que lutaram contra a Ditadura Militar Argentina, propõe um modelo de discurso que habita o espaço limiar entre o arquivo e a ficção, dispensando noções totalizantes, de modo a resistir ao silêncio e reconstituir vozes caladas. Este artigo busca investigar como a obra O espírito dos meus pais continua a subir na chuva (2018), do argentino Patricio Pron, desconstrói o discurso oficial ditatorial, abrindo-o a outras significações. A resposta sustentada é que o romance lança mão da atividade do anarquivamento (Antelo, 2007), que, ao rasurar a ordem e a razão do arquivo, inscreve, nele, novas possibilidades de configuração. Pode-se pensar no anarquivamento como uma operação de desativação do arquivo, que, inoperante (Agamben, 2007), é aberto a um novo uso na ficção literária. A pesquisa aqui apresentada tem como pressupostos teóricos os estudos de Raul Antelo (2007), a propósito da atividade de anarquivamento, e a concepção de arquivo de Jacques Derrida (2001) e Michel Foucault (2008). Vislumbram-se, na narrativa, documentos que não se oferecem apenas para ser interpretados, senão para serem experimentados e ressignificados. Nesse contramovimento ao arquivo, que abala o desenvolvimento falsamente natural das narrativas, estão os discursos reprimidos e calados pela história oficial.
Téléchargements
Références
AGAMBEN, Giorgio. Arte, inoperatividade, política. In: CARDOSO, Rui Mota. Crítica do contemporâneo. Conferências internacionais. Política. Tradução de Simoneta Neto et al. Fundação Serralvez, 2007.
AGAMBEN, Giorgio. O que é o ato da criação? In: AGAMBEN, Giorgio. O fogo e o relato. Tradução de Andrea Santurbano e Patricia Peterle. São Paulo: Boitempo, 2018.
ANTELO, Raul. O arquivo e o presente. Gragoatá, v. 12. n. 22, p. 43-61, 30 jun. 2007. Disponível em: https://periodicos.uff.br/gragoata/article/view/33192. Acesso em: 05 maio 2021.
ARFUCH, Leonor. La vida narrada: Memória, subjetividad y política. Villa María: Eduvim, 2018.
CALVEIRO, Pilar. Poder e desaparecimento. Tradução de Fernando Correa Prado. São Paulo: Boitempo, 2013.
CONADEP: Comisión Nacional sobre la Desaparición de Personas. Nunca más. Buenos Aires: Eudeba, 2015.
DERRIDA, Jacques. Mal de arquivo: uma impressão freudiana. Tradução de Cláudia de Moraes Rego. Rio de Janeiro: Relume Dumará, 2001.
FOUCAULT, Michel. O A priori histórico e o arquivo. In: FOUCAULT, Michel. A arqueologia do saber. Tradução de Luiz Felipe Baeta Neves. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2008.
GAGNEBIN, Jean-Marie. O Preço de uma reconciliação extorquida. In: TELES, Edson; SAFATLE, Vladimir (orgs.). O que resta da ditadura: a exceção brasileira. São Paulo: Boitempo, 2010.
JUNTA MILITAR ARGENTINA. Documento final sobre la guerra contra la subversión y el terrorismo. 28 abr. 1983. Disponível em: http://www.desaparecidos.org/nuncamas/web/investig/saydom/lasombra/lasombr9.htm. Acesso em: 20 out. 2021.
LOGIE, Ilse.; WILLEM, Bieke. Narrativas de la postmemoria en Argentina y Chile: la casa revisitada. Alternativas. n. 5. p.1-25, 2015. Disponível em: https://alternativas.osu.edu/es/issues/autumn-5-2015/essays/logie-willem.html. Acesso em: 02 fev. 2021.
PEDROSA, Célia. et al (orgs.). Indicionário do contemporâneo. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2018.
PRON, Patricio. O espírito dos meus pais continua a subir na chuva. Tradução de Gustavo Pacheco. São Paulo: Todavia, 2018.
SARLO, Beatriz. Política, ideología y figuración literaria. In: BALDERSTON, Daniel et al. Ficción y política: la narrativa argentina durante el proceso militar. Buenos Aires: Eudeba, 2014.
TELLO, Andrés Maximiliano. Anarchivismo: Tecnologías políticas del archivo. Adrogué: La Cebra, 2018.
ZAMBRA, Alejandro. La Literatura de los hijos. In: ZAMBRA, Alejandro. No leer. Anagrama: Santiago del Chile, 2018.
Téléchargements
Publiée
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
© Priscila Simeão Silva Maduro, Maria Rosa Duarte de Oliveira 2024

Ce travail est disponible sous la licence Creative Commons Attribution 4.0 International .



