Signo lírico: a mulher negra através de Léopold Senghor e Jorge de Lima
Palavras-chave:
Poesia francófona, Jorge de Lima, Negritude, SemióticaResumo
O artigo presente tece considerações analíticas em torno do poema francófono Femme Noire (Léopold Sédar Senghor) e Essa Negra Fulô (Jorge de Lima). Observar-se-á como a negritude e o regionalismo adquirem cor e essência através da voz lírica dos respectivos poetas, e como se dá o imbricamento dialógico entre a poiesis francófona e brasileira, ou seja, como a literatura de países colonizados canta através da mulher negra os lampejos da pátria. Para isso se utilizará a semiótica da cultura como arcabouço teórico.
Downloads
Referências
BOSI, Alfredo. História concisa da literatura brasileira. 44 ed. São Paulo: Cultrix, 2007.
COELHO, Nelly Novaes. Literatura e Linguagem – a obra literária e a expressão linguística. 3 ed. São Paulo: Quíron, 1980.
FOUCAULT, Michel. Estética: literatura e pintura, música e cinema. Inês Autran Dourado (tradução). Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2006.
JOUBERT T, J. –L. Petit guide dês literatures francophones. Paris: Nathan, 2006.
LIMA, Jorge de. Poesia completa: volume único. Alexei Bueno (org). Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 1997.
LOTMAN, I. “O conceito do texto”. In: A estrutura do texto artístico. Tradução de Maria do Carmo Raposo e Alberto Raposo. Lisboa: Editorial Estampa, 1978.
MACHADO, Irene. “Por que Semiosfera?” In: Semiótica da Cultura e Semiosfera. Irene Machado (org). São Paulo: Annablume/Fapesp, 2007.
MOISES, Massaud. A criação literária: poesia. 11. Ed – São Paulo Cultrix, 1989.
OLIVEIRA, Waldir Freitas. Léopold Sédar Senghor e a Negritude. Afro-Ásia, 25-26 (2001), 409-419.
SCHNAIDERMAN, Boris. “Dialogismo, consciência, obra literária”. In: Turbilhão e semente; ensaios sobre Dostoievski e Bakhtin. São Paulo: Duas Cidades, 1983.
