Por outro imaginário medieval: nos bastidores da literatura (um olhar desde o novo medievalismo)

Resumen

El tratamiento de la Edad Media, ya sea desde el aspecto histórico o desde el campo de la literatura, presenta un problema importante que nos lleva, al mismo tiempo, a un dilema: ¿cuál es el marco que debemos adoptar al tratar de abordar este período de nuestra historia? Desde su supuesta finalización, el medievo ha sido objeto de muchas críticas y muchas reelaboraciones, en la mayoría de los casos bastante desfavorables. Todo este aparato crítico, la mayoría de las veces, como veremos a continuación, con el apoyo de grandes intelectuales, de voces reconocidas de cada época desde que se declaró este fatídico final de ese período. Todos ellos ayudaron a establecer una imagen alterada de este tiempo "oscuro", un hecho que terminó dificultando el reconocimiento de lo que realmente fue la Edad Media. Si para los humanistas, iniciadores de este imaginario, el período, según Francis Bacon, no produce nada relevante, para os ilustrados del siglo de la razón, o medievo, sometido a los caprichos de una iglesia intolerante y poco apta para aceptar convicciones externas a la suyos, tenía poco o nada que aportar. La esperanza que albergaba el rescate de las tradiciones y leyendas locales hacía parecer que el Romanticismo proporcionaría un ambiente adecuado para amenizar el acoso continuo contra la Edad Media, ya en ese momento cargada de adjetivos negativos, pero para la mayoría de los intelectuales, la idealización del período y no el rigor histórico desvió nuevamente el foco y creó una fantasía de caballeros, torneos con altas dosis de cortesía que revelaron muy poco del verdadero sentimiento de la Edad Media. El siglo XX con su revisionismo crítico ayudó considerablemente a repensar, al menos desde la academia, esta distorsión histórica y unos y otros intentaron redimir o al menos reconciliar la narración de hechos históricos a través de la visión más clara que nos proporciona el estudio de la vida cotidiana, de las mentalidades en la configuración del imaginario medieval. Corresponderá al siglo actual continuar con lo ya iniciado y, poco a poco, repensar, a través de líneas teóricas como el Nuevo Medievalismo y su propuesta multidisciplinaria, el conocimiento sobre este período erróneamente llamado de tenebroso, oscurantista y de un gran atraso cultural. Un nuevo siglo para un nuevo imaginario medieval. Este trabajo, en su humildad, tiene la intención de hacer su contribución particular en esta tarea monumental que tenemos por delante.