Directory of the Indians among reception, translations and new historiographical operations

Authors

  • Juciene Ricarte Apolinário Universidade Federal de Campina Grande
  • Vânia Maria Losada Moreira Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro

DOI:

https://doi.org/10.22478/ufpb.2317-6725.2021v26n44.60290

Keywords:

Indigenous people, Directory of the Indians, Assemblages, New territorialities

Abstract

With the aim of continuing the expansion of the debate and studies on the Directory, giving priority to new problems, themes, historical and theoretical-methodological resignifications, we pre-sent the dossier “Directory of Indians: indigenous and indigenist policies in Portuguese America”. This dossier reaffirms the protagonism of the originary people, their confrontation and agency in the process of reception and translation of the Directory of the Indians law and its participation in the formation and development of the colonial society and its games of economic, political and territorial interests. Non-indigenous interests that, among other measures, by transforming villages into vil-lages and places provoked transfers of ethnic groups that had to face violations and ethnocide. The reader will have access to eleven articles which reveal that the indigenous people were neither de-feated during the Directory regime, nor disappeared from the Brazilian coastline; they continued and continue nowadays managing and building new processes of physical and symbolic territorialities as individuals and collectivities.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Juciene Ricarte Apolinário, Universidade Federal de Campina Grande

Possui graduação em História pela Universidade Estadual da Paraíba (1993), mestrado em História do Brasil pela Universidade Federal de Pernambuco (1996), doutorado em História pela Universidade Federal de Pernambuco com Bolsa da CAPES no Brasil e no Exterior ( Universidade do Porto -Portugal) e Pós-Doutorado na Universidade Nova de Lisboa, Lisboa, Portugal, (Bolsa CAPES, Estágio Sênior no Exterior). Atualmente é professora Associada II da Universidade Federal de Campina Grande, PB. Professora do Programa de Pós Graduação em História da UFCG (Mestrado). 

Vânia Maria Losada Moreira, Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro

Possui graduação em História pela Universidade de Brasília (1986), doutorado em História pela Universidade de São Paulo (1995) e pós-doutorado pela Stanford University (Estados Unidos, 1999/2000) e pelo Consejo Superior de Investigación Científica (Espanha, 2016). É Professora Titular da Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro (UFRRJ), do Programa de Pós-Graduação em História da UFRRJ e Pesquisadora 2 do CNPq. Atualmente, dedica-se à pesquisa em História Social e Política, com ênfase na História dos Indígenas (Brasil - séculos XVIII e XIX). 

References

ALMEIDA, Maria Regina Celestino. Metamorfoses indígenas: identidade e cultura nas aldeias coloniais do Rio de Janeiro. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 2003.

ALMEIDA, Rita Heloísa de. O Diretório dos Índios: um projeto de civilização no Brasil do século XVIII. Brasília: Editora da Universidade de Brasília, 1997.

APOLINÁRIO, Juciene Ricarte. Os akroá e outros povos indígenas nas fronteiras do sertão: Políticas indígena e indigenista no norte da capitania de Goiás, atual Estado do Tocantins. Século XVIII. Goiânia: Kelps, 2006.

APOLINÁRIO, Juciene Ricarte. Contatos interétnicos entre povos indígenas e colonizadores no sertão da capitania Real da Paraíba, entre os séculos XVI e XVIII. In: REGO, André de Almeida; APOLINARIO, Juciene Ricarte. Novas Histórias dos povos indígenas no Brasil: territorialidades da escrita interdisciplinar indígena e não-indígena. Salvador (BA): SAGGA, 2018.

CANCELA, Francisco. Recepção e tradução do Diretório dos Índios na antiga capitania de Porto Seguro: uma análise das instruções para o governo dos índios. História Social, v. 2, n. 25, p. 43-70, 2013.

CARDOSO, Juciene Ricarte. Catálogo geral dos manuscritos avulsos e em códices referentes à história indígena no Brasil existentes no Arquivo Histórico Ultramarino. Campina Grande - PB: EDUEPB, 2016.

COELHO, Mauro Cezar. Do sertão para o mar: um estudo sobre a experiência portuguesa na América, a partir da Colônia: o caso do Diretório dos Índios (1751-1798). São Paulo, tese de Doutorado, Universidade de São Paulo, 2005.

COELHO, Mauro Cezar; SANTOS, Rafael Rogério Nascimento dos. “Monstruoso systema (...) intrusa e abusiva jurisdicção”: O Diretório dos Índios no discurso dos agentes administrativos coloniais (1777-1798). Revista de História São Paulo, n. 168, p. 100-130, 2013.

CUNHA, Manuela Carneiro da (Org.). História dos índios no Brasil. São Paulo: Companhia das Letras/Secretaria Municipal de Cultura/Fapesp, 1992.

FARAGE, Nádia. As muralhas dos Sertões: povos indígenas no Rio Branco e a colonização. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1991.

GARCIA, Elisa Frühauf. As diversas formas de ser índio. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 2009.

HEMMING, John. Ouro vermelho. A conquista dos índios brasileiros. São Paulo: Edusp, 2007.

LOPES, Fátima Martins. Em nome da liberdade: as vilas de índios do Rio Grande do Norte sob o diretório pombalino no século XVIII. Rio de Janeiro: PUBLIT, 2015.

MAIA, Lígio de Oliveira. Serras de Ibiapaba. De aldeia à vila de índios: vassalagem e identidade no Ceará colonial (Século XVIII). Tese (doutorado), 2010.

MARCIS, Teresinha. A integração dos índios como súditos do rei de Portugal: uma análise do projeto, dos autores e da implementação na capitania de Ilhéus, 1758-1822. Tese (doutorado) – Universidade Federal da Bahia, 2013.

MEDEIROS, Ricardo Pinto. Política indigenista do período pombalino e seus reflexos nas capitanias do norte da América Portuguesa. In: Oliveira, João Pacheco de (Org.). A presença indígena no Nordeste: processos de territorialização, modos de reconhecimento e regimes de memória. Rio de Janeiro: Contra Capa, 2011.

MELIÀ, Bartolomeu. El guaraní conquistado y reducido: ensayos de etnohistoria. Assunción: Centro de Estudios Paraguayos Antonio Guash; CEPAG; Biblioteca Paraguaya de Antropología, 1988.

MONTEIRO, John Manuel (coord.). Guia de Fontes para a História Indígena e do Indigenismo em arquivos brasileiros: acervos das capitais. São Paulo, USP/FAPESP, 1994.

MONTEIRO, John Manuel. Negros da terra: índios e bandeirantes nas origens de São Paulo. São Paulo: Companhia das Letras, 1994.

MOREIRA, Vânia Maria Losada. Reinventando a autonomia: liberdade, propriedade, autogoverno e novas identidades indígenas na capitania do Espírito Santo, 1535-1822. São Paulo: FFLCH Humanitas, 2019.

SAMPAIO, Patrícia Maria Alves de Melo. Espelhos Partidos: etnia, legislação e desigualdade na colônia. Manaus: EDUA/FAPEAM, 2012.

SILVA, Ana Paula. Arquivos: territórios indígenas. Revista Mundaú, n. 3, p. 53-51, 2017.

SILVA, Isabel Braz Peixoto da. Vilas de índios no Ceará Grande. Campinas: Pontes Editora, 2005.

SOMMER, Barbara. Negotiated settlements: native amazonians and portuguese policy in Pará, Brasil, 1758-1798. University of New Mexico, New Mexico, 2000.

Published

2021-07-29

How to Cite

APOLINÁRIO, J. R.; MOREIRA, V. M. L. Directory of the Indians among reception, translations and new historiographical operations. Saeculum, [S. l.], v. 26, n. 44 (jan./jun.), p. 281–289, 2021. DOI: 10.22478/ufpb.2317-6725.2021v26n44.60290. Disponível em: https://periodicos.ufpb.br/index.php/srh/article/view/60290. Acesso em: 27 nov. 2024.

Issue

Section

Diretório dos Índios: Políticas Indígenas e Indigenistas na América Portuguesa